PT
BR



    Significado de TALHA-SE-TO

    A forma TALHA-SE-TOpode ser [feminino singular de talhatalha], [segunda pessoa singular do imperativo de talhartalhar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de talhartalhar].

    Secção de palavras relacionadas

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:talharia.
    ( ta·lhar

    ta·lhar

         )


    verbo transitivo

    1. Cortar, dando uma certa forma.

    2. Cortar por medida (pano para fato, etc.).

    3. Fazer talho em, fender; cortar às talhadas; amputar.

    4. Talar; sulcar, abrir.

    5. Dividir em partes iguais ou proporcionadas.

    6. Fazer obra de talha em.

    7. Gravar.

    8. Estabelecer ou ajustar o preço.

    9. [Figurado] [Figurado] Predestinar, predispor, fadar.

    10. Curar com remédios e rezas.


    verbo intransitivo

    11. Cortar o pano para fato (o alfaiate, a modista, etc.).

    12. Ser banqueiro (no jogo da banca ou do monte).

    13. Decompor-se (falando do leite).


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    14. Decompor ou decompor-se, com solidificação de uma parte do líquido (ex.: o sumo de limão talhou o leite; o leite talhou; o molho talhou-se). = COALHAR, COAGULAR


    verbo pronominal

    15. Dividir-se, rachar-se.


    talhar o forno

    •Diz-se da maneira de repartir e colocar o pão no forno.

    talhar pelo largo

    •Não olhar a despesas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TALHA-SE-TO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apicoado | adj.

    Desbastado toscamente a picão....

    cerce | adv. | adj. 2 g.

    Rente; pela raiz....

    talhadiço | adj.

    Que se pode cortar ou roçar (falando-se do mato)....

    halal | adj. 2 g. 2 núm.

    Que está de acordo com a lei islâmica (ex.: carne halal; talho halal)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
    Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?



    Palavra do dia