PT
BR
    Definições



    talharia

    A forma talhariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de talhartalhar], [terceira pessoa singular do condicional de talhartalhar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    talharia1talharia1
    ( ta·lha·ri·a

    ta·lha·ri·a

    )


    nome feminino

    1. Grande número de talhos ou cortes.

    2. [Marnotagem] [Marnotagem] Conjunto das divisórias em que, nas salinas, se recolhe o sal.

    etimologiaOrigem: talho + -aria.
    Significado de talhariaSignificado de talharia

    Secção de palavras relacionadas

    talharia2talharia2
    ( ta·lha·ri·a

    ta·lha·ri·a

    )


    nome feminino

    Conjunto de talhas ou vasilhas de barro.

    etimologiaOrigem: talha + -aria.
    Significado de talhariaSignificado de talharia

    Secção de palavras relacionadas

    talhartalhar
    ( ta·lhar

    ta·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Cortar, dando uma certa forma.

    2. Cortar por medida (pano para fato, etc.).

    3. Fazer talho em, fender; cortar às talhadas; amputar.

    4. Talar; sulcar, abrir.

    5. Dividir em partes iguais ou proporcionadas.

    6. Fazer obra de talha em.

    7. Gravar.

    8. Estabelecer ou ajustar o preço.

    9. [Figurado] [Figurado] Predestinar, predispor, fadar.

    10. Curar com remédios e rezas.


    verbo intransitivo

    11. Cortar o pano para fato (o alfaiate, a modista, etc.).

    12. Ser banqueiro (no jogo da banca ou do monte).

    13. Decompor-se (falando do leite).


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    14. Decompor ou decompor-se, com solidificação de uma parte do líquido (ex.: o sumo de limão talhou o leite; o leite talhou; o molho talhou-se). = COALHAR, COAGULAR


    verbo pronominal

    15. Dividir-se, rachar-se.


    talhar o forno

    Diz-se da maneira de repartir e colocar o pão no forno.

    talhar pelo largo

    Não olhar a despesas.

    Significado de talharSignificado de talhar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "talharia" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Por gentileza, poderiam me tirar algumas dúvidas?
    1º Qual é o significado da palavra proativo?
    2º Escreve-se proativo ou pró-ativo?
    3º Porquê essa palavra não consta do vosso dicionário on-line?