Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

    Novidade: frases de exemplo geradas com o AMALIA
    Em cada acepção passaram a ser geradas automaticamente frases de exemplo com o AMALIA, o primeiro modelo de língua de grande escala (LLM, do inglês large language model) treinado em Portugal, com dados portugueses e especificamente para o português europeu. É um projecto público e de código aberto (licença Apache 2.0), desenvolvido por um consórcio de universidades portuguesas liderado pela NOVA FCT e com apoio do Estado e do Plano de Recuperação e Resiliência. A Priberam decidiu integrar esta tecnologia na sua plataforma lexicográfica como teste, para perceber como é que funciona e para testar o seu desempenho em produtos que se baseiam em tecnologia da língua. Procure uma palavra e clique na varinha junto a uma definição para ver uma frase que exemplifica esse uso.

    Aviso: as frases de exemplo são geradas automaticamente e não são validadas pelos lexicógrafos da Priberam.

    Acesso online grátis
    Mais de 181 500 entradas (incluindo locuções, expressões e fraseologias), com opção de consulta em português europeu ou do Brasil e com ou sem Acordo Ortográfico.

    O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) é um dicionário online grátis de português contemporâneo, com vocabulário geral e termos das principais áreas científicas e técnicas onde o rigor terminológico é essencial. Além das definições, o DPLP disponibiliza sinónimos e antónimos por acepção, conjugação verbal, informação etimológica sobre a origem de muitas palavras e, sempre que aplicável, indicações de pronúncia e respostas a dúvidas linguísticas.

    A pesquisa no DPLP foi pensada para ser rápida e prática: serve para confirmar uma grafia, esclarecer o significado de uma palavra, verificar regências e exemplos de uso, encontrar alternativas lexicais ou compreender a evolução de um termo. Para orientações detalhadas sobre funcionalidades e critérios de consulta, ver a secção Como consultar.

    Quaisquer sugestões, correcções ou pedidos de esclarecimento podem ser enviados para dicionario@priberam.pt.


    O que encontra no Dicionário Priberam

    Definições

    Claras e consistentes, adequadas para consultas rápidas, mas também para usos técnicos.

    Sinónimos e antónimos

    Organizados por acepção, para ajudar a distinguir sentidos próximos e evitar confusão entre palavras parecidas

    Conjugação verbal

    Útil para confirmar grafias, formas irregulares, tempos verbais, particípios e tipo de conjugação.

    Etimologia e pronúncia

    Informações sobre a origem etimológica e indicações de pronúncia, pertinentes para uma melhor compreensão e para um uso mais preciso.

    Normas de português e Acordo Ortográfico

    O DPLP permite fazer consultas segundo a norma do português europeu ou a norma do português do Brasil, com ou sem a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, sendo especialmente útil para quem trabalha com diferentes públicos lusófonos.



    Dúvidas linguísticas


    Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!


    Ver todas