Significado de espécie

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espécieespécie
    ( es·pé·ci·e

    es·pé·ci·e

    )

    nome feminino

    1. Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um caráter específico que só a eles é comum. = CASTA, CLASSE, GÉNERO, QUALIDADE, SORTE

    2. O que faz com que os seres ou objetos se distingam entre os outros. = CARÁTER, CONDIÇÃO, ÍNDOLE

    3. Caso especial. = TIPO

    4. [Biologia] [Biologia] Divisão taxonómica usada na classificação dos seres vivos, inferior ao género, e que reúne um conjunto de indivíduos com características comuns.

    5. Aparência.

    6. Documento escrito.

    7. Moeda em metal ou em papel. = DINHEIRO

    8. Género ou géneros alimentícios dados em pagamento.

    9. Substância culinária que aromatiza ou dá realce à comida. = CONDIMENTO, ESPÉCIA, ESPECIARIA, DROGA, TEMPERO

    10. [Culinária] [Culinária] Amêndoa pisada com cravo-da-índia, canela e outras especiarias.

    espécies

    nome feminino plural

    11. [Farmácia, Farmacologia] [Farmácia, Farmacologia] Mistura de substâncias vegetais secas com propriedades terapêuticas para infusões ou macerados (ex.: espécies diuréticas; espécies emolientes; espécies peitorais; espécies purgativas).


    causar espécie

    [Informal] [Informal] O mesmo que fazer espécie.

    em espécie

    Com dinheiro em notas ou em moedas (ex.: remuneração em espécie; pagar em espécie).

    Com víveres ou mercadorias e não com dinheiro (ex.: faça um donativos em espécie). = EM GÉNEROS

    espécie jordaniana

    [Biologia] [Biologia]  Divisão taxonómica inferior a espécie ou a subespécie que relaciona seres vivos em pequenos grupos com base em características diferenciadoras como composição genética ou características morfológicas específicas, muito difíceis de distinguir. = JORDANION, JORDANON

    espécie lineana

    [Biologia] [Biologia]  Divisão taxonómica de abrangência superior a espécie, segundo características muito gerais e claras definidas por Carlos Lineu ou Carl von Linné (1707-1778, botânico, zoólogo e médico sueco) ou pelos seguidores da sua taxonomia.

    espécie química

    [Química] [Química]  Designação dada a um átomo ou a um grupo de átomos ou a qualquer elemento elementar do universo.

    fazer espécie

    [Informal] [Informal] Provocar incómodo ou estranheza (ex.: não me faz espécie andar de metro).

    sob espécie

    Disfarçadamente; sob o pretexto de.

    etimologiaOrigem:latim specie, -ei, vista, vista de olhos, aspeto.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espécie" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ambígeno | adj.

    Que procede de duas espécies diferentes....


    baltar | adj. 2 g.

    Diz-se de uma espécie de videira brava e estéril....


    ciperáceo | adj.

    Relativo ou semelhante à junça....


    coleodermo | adj.

    Diz-se dos animais cujo envoltório natural é uma espécie de saco....


    dieco | adj.

    Designativo da espécie vegetal que tem flores masculinas num indivíduo e flores femininas noutros....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espécie" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?