PT
BR
    Definições



    molho

    A forma molhopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de molharmolhar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    molho1molho1
    |mó| |mó|
    ( mo·lho

    mo·lho

    )


    nome masculino

    1. Conjunto de produtos do mesmo tipo, geralmente alinhados pelo comprimento e atados pelo meio (ex.: molho de palha; molhos de lenha). = BRAÇADO, FEIXE, LIO, PAVEIA

    2. [Por extensão] [Por extensão] Porção de coisas que a mão pode abranger (ex.: molho de rabanetes; molho de salsa). = MÃO-CHEIA, PUNHADO

    3. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto de coisas semelhantes unidas ou atadas (ex.: molho de chaves).


    ao molho

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Em grande quantidade e geralmente de maneira confusa (ex.: os miúdos dormiram todos ao molho no mesmo quarto). = À MOLHADA

    aos molhos

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Em grande quantidade; em abundância (ex.: casos como este são aos molhos; temos lá disso em casa aos molhos). = AOS MONTES

    molho de brócolos

    [Figurado] [Figurado] Situação complicada ou difícil (ex.: esta cidade é o exemplo perfeito do molho de brócolos em que se tornou o ordenamento urbano).

    molho de tripas

    [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa desajeitada, sem graça ou sem elegância.

    etimologiaOrigem: latim *manuculus, de manipulus, -i, punhado, estandarde, manípulo, companhia, bando.
    vistoPlural: molhos |mó|.
    iconPlural: molhos |mó|.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta às dúvidas: plural de molho e significado de molho.
    Significado de molhoSignificado de molho
    molho2molho2
    |mô| |mô|
    ( mo·lho

    mo·lho

    )


    nome masculino

    1. [Culinária] [Culinária] Preparado líquido, de consistência mais ou menos cremosa, que acompanha certos pratos ou sobremesas (ex.: molho de tomate; molho picante; semifrio com molho de frutos vermelhos).

    2. [Culinária] [Culinária] Líquido resultante da confecção de alguns alimentos (ex.: junte umas fatias de pão torrado ao molho da caldeirada).

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Chuva.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Confusão ou pancadaria (ex.: hoje houve molho depois do jogo).


    dar molho

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Desenrolar-se com problemas ou com possibilidade de haver conflito físico (ex.: essa história ainda vai dar molho).

    de molho

    [Informal] [Informal] Em imersão num líquido, geralmente água, por determinado tempo (ex.: o bacalhau ficou várias horas de molho; pôr a roupa de molho).

    [Informal] [Informal] Em repouso devido a doença ou lesão (ex.: após a cirurgia ao joelho, passou um mês de molho em casa).

    molho branco

    [Culinária] [Culinária]  Molho que é feito de leite, farinha, manteiga e limão.

    molho de soja

    [Culinária] [Culinária]  Molho salgado de cor castanha muito escura, preparado a partir de grãos de soja e de trigo ou cevada fermentados em salmoura.

    molho tártaro

    [Culinária] [Culinária]  Molho feito com uma base de maionese, a que se juntam especiarias, ervas e mostarda.

    molho verde

    [Culinária] [Culinária]  Molho de maionese a que se adiciona salsa, alcaparras, pepino, tudo picado muito fino, com um pouco de vinagre e temperos.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de molhar.
    vistoPlural: molhos |mô|.
    iconPlural: molhos |mô|.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta às dúvidas: plural de molho e significado de molho.
    Significado de molhoSignificado de molho
    molharmolhar
    ( mo·lhar

    mo·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Embeber em líquido.

    2. Humedecer.

    3. Cobrir de líquido.


    molhar a sua sopa

    Ter quinhão, ter parte.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de molharSignificado de molhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "molho" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O vocábulo molho tanto serve para designar um 'molho de lenha' como para designar 'molho picante'?


    Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.