PT
BR
Pesquisar
Definições



pastel-dos-tintureiros

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pastel-dos-tintureirospastel-dos-tintureiros
( pas·tel·-dos·-tin·tu·rei·ros

pas·tel·-dos·-tin·tu·rei·ros

 )


nome masculino

[Botânica] [Botânica] Planta (Isatis tinctoria) da família das brassicáceas, outrora cultivada pelas suas folhas, das quais se pode extrair uma cor azul.

etimologiaOrigem etimológica:pastel + do + tintureiro.

vistoPlural: pastéis-dos-tintureiros.
iconPlural: pastéis-dos-tintureiros.
pastel-dos-tintureirospastel-dos-tintureiros

Auxiliares de tradução

Traduzir "pastel-dos-tintureiros" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.


Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.
Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).



Palavra do dia

cromaquicromaqui
|crômàquí| |crômàquí|
( cro·ma·qui

cro·ma·qui

 )


nome masculino

[Cinema, Fotografia, Televisão] [Cinema, Fotografia, Televisão] Técnica de processamento de imagens que, depois de gravadas com um fundo geralmente verde ou azul, permite tratar em separado a imagem em primeiro plano e a imagem de fundo, podendo esta ser substituída por outra.

etimologiaOrigem etimológica:inglês chromakey.