nome feminino
1.
Quantidade fixa que serve para avaliar extensões ou quantidades mensuráveis.
=
BITOLA, CRAVEIRA, GRAU, PADRÃO
2.
Acto ou efeito de medir.
=
MEDIÇÃO
3.
Quantidade ou grandeza apurada por uma medição (ex.: tirar as medidas).
4.
Recipiente usado para medir.
5.
Proporção.
6.
Alcance.
7.
Cálculo.
8.
Regra, norma.
9.
Decisão, determinação.
10.
Providência.
11.
Prudência, cordura.
12.
[Música]
[Música]
Compasso.
13.
[Versificação]
[Versificação]
Número de sílabas de um verso.
à medida
•Em conformidade.
à medida que
•Expressão que indica progressão simultânea ou proporção (ex.: à medida que avançava, ia ficando mais cansado).
encher a medida
•Chegar ao último ponto.
encher as medidas
•Satisfazer, contentar.
medidas de capacidade
•As destinadas a medir secos e líquidos.
na medida do possível
•De acordo com as possibilidades em determinado momento (ex.: devem ser consideradas todas as opiniões, na medida do possível).
na medida em que
•Numa relação proporcional com.
•Expressão que introduz valor causativo.
=
DADO QUE, PORQUANTO
pela medida grande
•
[Informal]
•
[Informal]
Em quantidade ou grau elevado (ex.: eles pagaram pela medida grande).
sem medida
•Excessivamente.
tomar medida
•Verificar as dimensões de alguma coisa.
tomar medidas
•Providenciar.
Origem: feminino de medido.
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Determinar a extensão ou a quantidade.
=
CALCULAR
2.
Ter determinada extensão ou medida.
=
MENSURAR
3.
[Figurado]
[Figurado]
Determinar o valor, a importância de.
=
PONDERAR
4.
[Figurado]
[Figurado]
Fazer avaliação.
=
ANALISAR, APRECIAR, AVALIAR
5.
Estender a vista por.
6.
Olhar provocativamente.
=
FITAR
7.
Ter tento, moderação (ex.: medir as palavras).
=
COMEDIR, MODERAR, REFREAR
8.
[Versificação]
[Versificação]
Contar as sílabas de um verso.
=
ESCANDIR
verbo pronominal
9.
Bater-se com outrem.
=
LUTAR
≠
ACOBARDAR
10.
Competir, rivalizar.
Origem: latim metior, metiri, medir, estimar, repartir, atravessar.