Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

copiar

copiarcopiar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. tr. e intr.
copiarcopiar | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

co·pi·ar co·pi·ar 1

- ConjugarConjugar

(cópia + -ar)
verbo transitivo

1. Fazer cópia por transcrição. = REPRODUZIR, TRASLADAR, TRANSCREVER

2. Reproduzir uma obra de arte.

3. [Figurado]   [Figurado]  Imitar, plagiar.

4. [Informática]   [Informática]  Reproduzir por meios tecnológicos.

verbo transitivo e pronominal

5. Tomar(-se) por modelo.

verbo transitivo e intransitivo

6. [Portugal]   [Portugal]  Fazer uso de apontamentos fraudulentos como auxílio em testes ou exames. = CABULAR


co·pi·ar co·pi·ar 2


(tupi kopi'ara)
nome masculino

[Brasil]   [Brasil]  Alpendre característico do Nordeste do Brasil. = COPIARA

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "copiar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Nem que seja preciso copiar a tecnologia do besourinho..

Em Tupiniquim

...a produzir bens contrafeitos, isso já está bem documentado, mas o país superou-se ao copiar cidades inteiras de outras zonas do planeta..

Em Fonte do Lavra

documentado, mas o país superou-se ao copiar cidades inteiras de outras zonas do planeta..

Em Fonte do Lavra

para o grande Haller copiar ..

Em Coluna D'Águias Gloriosas

Finn Balor Formulário a copiar Nick Antigo: {{lastnick}} Nick Novo: {{currentnick}} 1) (10 pts

Em www.wrestling-noticias.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Qual o plural de "cor de laranja"?
A locução cor de laranja pode ser usada como adjectivo ou como substantivo masculino, como pode verificar no Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa.

Como adjectivo, a locução não flexiona, sendo usada a mesma forma para o masculino e para o feminino, tanto no singular como no plural (ex.: casaco cor de laranja; blusa cor de laranja; sandálias cor de laranja; sapatos cor de laranja).

Como substantivo masculino (ex.: o cor de laranja fica-lhe bem), a locução admite a forma plural cores de laranja (ex.: era grande a diversidade de cores de laranja).

A explicação acima aplica-se também ao substantivo cor-de-rosa (hifenizado com ou sem a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990), que não admite flexão como adjectivo (ex.: fitas cor-de-rosa), mas flexiona como substantivo (ex.: o artigo existe em vários cores-de-rosa diferentes). No entanto, é de referir que os dicionários e vocabulários brasileiros consultados consagram a classificação de substantivo masculino de dois números para cor-de-rosa, o que quer dizer que no Brasil o substantivo é invariável (ex.: o artigo existe em vários cor-de-rosa diferentes). A mesma lógica poderá ser aplicada à locução cor de laranja no português do Brasil.

pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZARINTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECERFORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/copiar [consultado em 22-10-2021]