Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

talha

talhatalha | n. f.
talhatalha | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de talhartalhar
2ª pess. sing. imp. de talhartalhar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ta·lha ta·lha 2


(latim vulgar *tinacula, diminutivo do latim tina, -ae, garrafa para vinho)
nome feminino

1. Vasilha, geralmente de barro, de boca estreita e de grande bojo, em que se guarda azeite, vinho, cereais, etc.Ver imagem

2. Cântaro grande para conservar a água.Ver imagem


ta·lha ta·lha 1


(derivação regressiva de talhar)
nome feminino

1. Acção de talhar ou de cortar por molde.

2. Incisão que se faz com o buril na superfície do cobre, da madeira, etc.

3. Porção de metal que se tira ao lavrar com o buril.

4. Trabalho feito com talha-frio, escopro, buril, cinzel, etc.

5. Trabalho de madeira (ex.: talha dourada).

6. Número determinado de certas coisas, como de achas ou feixes de lenha, de carradas, etc.

7. [Marnotagem]   [Marnotagem]  Certo número de alqueires de sal nas marinhas.

8. Pau em que se marca por meio de golpes a conta de talhas.

9. [Jogos]   [Jogos]  Jogada com uma carta. = CARTADA

10. [Jogos]   [Jogos]  Peça que, em certos jogos de vaza, representa o valor de uma entrada.

11. Medida no género da craveira usada pelos tanoeiros e que serve para o mesmo efeito da párea.

12. Corte das ramas das árvores. = PODA

13. Peita, imposto, tributo, finta.

14. Soldada, jornal, preço certo.

15. [Antigo]   [Antigo]   [Medicina]   [Medicina]  Operação cirúrgica para extrair cálculos da bexiga ou da vesícula biliar. = CISTOTOMIA

16. [Náutica]   [Náutica]  Corda que se ata à cana do leme para governar melhor em ocasiões de tempestade.

17. [Náutica]   [Náutica]  Aparelho composto de moutão e de cadernal, com cabo gornido ora em um ora em outro alternadamente.


talha doce
Gravura.

talha fina
O mesmo que talha doce.


ta·lhar ta·lhar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Cortar, dando uma certa forma.

2. Cortar por medida (pano para fato, etc.).

3. Fazer talho em, fender; cortar às talhadas; amputar.

4. Talar; sulcar, abrir.

5. Dividir em partes iguais ou proporcionadas.

6. Fazer obra de talha em.

7. Gravar.

8. Estabelecer ou ajustar o preço.

9. [Figurado]   [Figurado]  Predestinar, predispor, fadar.

10. Curar com remédios e rezas.

verbo intransitivo

11. Cortar o pano para fato (o alfaiate, a modista, etc.).

12. Ser banqueiro (no jogo da banca ou do monte).

13. Decompor-se (falando do leite).

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

14. Decompor ou decompor-se, com solidificação de uma parte do líquido (ex.: o sumo de limão talhou o leite; o leite talhou; o molho talhou-se). = COALHAR, COAGULAR

verbo pronominal

15. Dividir-se, rachar-se.


talhar o forno
Diz-se da maneira de repartir e colocar o pão no forno.

talhar pelo largo
Não olhar a despesas.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "talha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Toda a sua obra, entre talha , projetos arquitetónicos, relevos e estatuária, foi realizada em Minas Gerais , especialmente nas...

Em Geopedrados

...Guerra da Restauração foi maior sem me deter na igreja matriz cujo teto e talha dourada valem a viagem..

Em sorumb

corredores silenciosos e desertos, sobrecarregados por painéis de talha dourada, encravados em mármores negros…” Que voz nos descreve, assim, aquele local encantado e...

Em sound + vision

A talha leva pedrada, pucarinho de feição, saia de cor de limão, beatilha soqueixada;;

Em discurso dos dias

ADEGA SUPERIOR JOSÉ PITEIRA TALHA TINTO 2017 ADEGA JOSÉ PITEIRA AMARELEJA ALENTEJO A TRADIÇÃO FONTE: WCom Comunicação ABERTURA DA...

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Estou tentando descobrir a abreviatura de meritíssimo, mas não encontro no site. Será que não estou sabendo procurar?
Como abreviatura de meritíssimo, adjectivo usado no tratamento ou referência a juízes, é possível utilizar M.mo ou MM. Para o feminino, as formas M.ma ou MMª são possíveis, embora também se use MM, sem qualquer índice a indicar o feminino.



Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?
Os dois plurais de esfíncter estão abonados por obras de referência, e qualquer um deles é válido.

A flexão do plural provoca, em algumas palavras esdrúxulas terminadas em -r ou -n no singular, o deslocamento do acento tónico para a terceira sílaba a contar do fim da palavra (ex.: especímenes, plural de espécimen, lucíferes, plural de lúcifer) ou para a segunda sílaba a contar do fim da palavra (ex.: juniores, plural de júnior), uma vez que, em português, as palavras isoladas têm acentuação tónica numa das três últimas sílabas.

Aparentemente, por se tratar de uma palavra grave, não haveria necessidade de alterar a acentuação do plural da palavra esfíncter, mas Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), referência maior para a lexicografia portuguesa, regista esfincteres como plural de esfíncter, à semelhança de, por exemplo, caracteres, plural de carácter, que constitui um caso excepcional na língua. Esta é também a opção seguida pela a edição portuguesa do Dicionário Houaiss.

Outras importantes obras de referência, como o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e a maioria das obras lexicográficas publicadas em Portugal e no Brasil, registam no entanto esfíncteres como plural de esfíncter, não acrescentando esta palavra à reduzida lista de excepções.

pub

Palavra do dia

mor·cas |ô|mor·cas |ô|


(espanhol morca, borra do azeite)
nome masculino de dois números

1. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Pessoa preguiçosa ou sem iniciativa. = BANANA, MANDRIÃO

2. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Pessoa que mostra falta de inteligência. = IDIOTA, IMBECIL, INHENHO, LORPA, PARVO


SinónimoSinônimo Geral: MORCÃO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/talha [consultado em 17-01-2022]