PT
BR
    Definições



    soldada

    A forma soldadapode ser [feminino singular particípio passado de soldarsoldar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    soldada1soldada1
    ( sol·da·da

    sol·da·da

         )


    nome feminino

    1. Salário de criados, marinheiros, etc.

    2. [Figurado] [Figurado] Recompensa; prémio.

    3. [Antigo] [Antigo] Foro de um ou mais soldos.

    4. [Antigo] [Antigo] Aquilo que se comprava com certa porção de soldos.

    etimologiaOrigem: soldo + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de soldadaSignificado de soldada
    soldada2soldada2
    ( sol·da·da

    sol·da·da

         )


    nome feminino

    Militar sem graduação, do sexo feminino.

    etimologiaOrigem: feminino de soldado.
    vistoMasculino: soldado.
    iconMasculino: soldado.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de soldadaSignificado de soldada
    soldarsoldar
    ( sol·dar

    sol·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Unir peças metálicas por meio de uma composição metálica que se funde; fechar com solda.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Ligar dois ou mais elementos ou coisas, formando um todo ou uma unidade. = PEGAR, UNIR


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. [Agricultura] [Agricultura] Diz-se de variedade de cereja.

    etimologiaOrigem: solda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de soldarSignificado de soldar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "soldada" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.



    Palavra do dia

    febricitantefebricitante
    ( fe·bri·ci·tan·te

    fe·bri·ci·tan·te

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem tem febre; que ou quem está febril (ex.: doente febricitante; esteve à cabeceira do febricitante).

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é inclinado à reacção febril, exaltada, apaixonada.

    etimologiaOrigem: latim febricitans, -antis, particípio presente de febricito, -are, ter febre.

    Secção de palavras relacionadas