tra·ba·lho tra·ba·lho
(
derivação regressiva de trabalhar)
nome masculino
1.
Acto de trabalhar.
2.
Qualquer ocupação física ou intelectual (ex.: trabalho manual).
3.
Actividade profissional regular e remunerada (ex.: vai começar o novo trabalho na próxima semana; o trabalho de treinador não é fácil).
=
EMPREGO, OCUPAÇÃO, OFÍCIO, PROFISSÃO
4.
Local onde se exerce essa actividade profissional (ex.: almoçamos no trabalho).
=
EMPREGO, SERVIÇO
5.
Período durante o qual se desempenha essa actividade profissional (ex.: combinaram um copo depois do trabalho).
6.
Conjunto de tarefas que constituem a obrigação ou o papel que alguém deve desempenhar (ex.: o atendimento ao público não faz parte do trabalho deles).
=
FUNÇÃO, INCUMBÊNCIA, SERVIÇO
7.
Cuidado que se emprega na feitura de uma obra.
=
ESMERO
8.
Coisa feita, que se faz ou que está para se fazer.
=
OBRA
9.
Esforço intenso.
=
FAINA, LABUTAÇÃO, LIDA
10.
Modo de executar uma tarefa, de realizar algo.
11.
Acção contínua da força de um elemento ou fenómeno da natureza (ex.: as grutas resultam do trabalho da erosão ao longo dos anos).
12.
[Biologia, Medicina]
[Biologia, Medicina]
Fenómeno da vitalidade dos órgãos.
13.
[Física]
[Física]
Produto da intensidade de uma força pela distância percorrida pelo ponto de aplicação da força na direcção desta.
14.
[Ocultismo]
[Ocultismo]
Ritual feito para pedir protecção ou favores (ex.: trabalho de macumba).
trabalhosnome masculino plural
15.
Conjunto de exames, discussões e deliberações de uma corporação, repartição, etc.
16.
Conjunto de situações que preocupam ou afligem.
dar trabalho
• Admitir como funcionário; dar emprego.
=
EMPREGAR
• Exigir atenção ou esforço.
• Causar preocupações, transtornos.
dar-se ao trabalho
• Dedicar grande esforço ou atenção na realização de algo.
=
EMPENHAR-SE
trabalho de casa
• Tarefa ou exercício que um professor indica aos alunos para ser feito fora das aulas, geralmente em casa. (Mais usado no plural.)
=
DEVER
trabalho de sapa
•
[Militar]
•
[Militar]
Tarefa de abrir fossos, trincheiras, caminhos subterrâneos.
• Trabalho ardiloso e oculto.
=
ARDIL, TRAMA
trabalho forçado
• Pena, que consiste na realização de trabalhos físicos, a que são condenados réus de crimes graves. (Mais usado no plural.)
trabalho para casa
• O mesmo que trabalho de casa.
tra·ba·lhar tra·ba·lhar
-
ConjugarConjugar(
latim *tripaliare, torturar com instrumento de tortura tripálio, de tripalis, -e, que tem três estacas)
verbo transitivo
1.
Dar determinada forma a (ex.: trabalhar a madeira).
2.
Fazer ou preparar algo para determinado fim (ex.: trabalhar a terra).
3.
Rever ou refazer com cuidado (ex.: trabalhar o texto).
=
APERFEIÇOAR, LIMAR
4.
Treinar ou exercitar para melhorar ou desenvolver (ex.: trabalhar os músculos).
5.
Causar preocupação ou aflição.
=
ATORMENTAR, INQUIETAR, PREOCUPAR, RALAR
verbo transitivo e intransitivo
6.
Fazer esforço para algo.
=
EMPENHAR-SE, DILIGENCIAR, LIDAR, PROCURAR
7.
Exercer uma actividade profissional (ex.: trabalhamos na construção civil; esteve desempregado, mas já está a trabalhar).
verbo intransitivo
8.
Fazer algum trabalho ou tarefa (ex.: vou para casa trabalhar).
9.
Formar ideias ou fazer reflexões.
=
COGITAR, MATUTAR, PENSAR
10.
Estar em funcionamento.
=
FUNCIONAR, MOVER-SE