Significado de capaz

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capazcapaz
    ( ca·paz

    ca·paz

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas).

    2. Que tem as qualidades ou características adequadas para determinado fim ou tarefa (ex.: a sua filha é capaz de pintar muito bem). ≠ INCAPAZ

    3. Que faz bem o seu trabalho ou demonstra competência em determinada atividade (ex.: médico capaz). = CAPACITADO, COMPETENTE ≠ INCOMPETENTE, INEPTO

    4. Que tem a possibilidade de ou a capacidade para; que preenche as condições necessárias para (ex.: ele não é capaz de ser antipático; estava tão triste com a notícia que era capaz de chorar; o texto do artigo é capaz de ser compreendido por um vasto público).

    5. Que tem as condições ou as qualidades certas para determinado uso (ex.: a grua é capaz de suportar muito peso). = ADEQUADO, APROPRIADO, CONVENIENTE, PRÓPRIO ≠ DESADEQUADO, IMPRÓPRIO, INADEQUADO

    6. Que tem aptidão ou habilitações adequadas para (ex.: a criança já é capaz de andar; ela já é capaz de falar alemão). = APTO, HABILITADO ≠ INAPTO, INCAPAZ

    7. Que demonstra seriedade ou honestidade (ex.: não te preocupes, é um trabalhador capaz). = HONESTO, HONRADO, SÉRIO ≠ DESONESTO

    8. [Direito] [Direito] Que tem capacidade legal.

    etimologiaOrigem:latim capax, -acis, espaçoso, amplo, extenso, capaz de.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de capaz

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capaz" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apto | adj.

    Capaz, hábil....


    Diz-se das doenças que o estado atmosférico origina....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "capaz" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Poderiam fazer o favor de me informar sobre o que significa politólogo?


      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.