PT
BR
Pesquisar
Definições



molde

A forma moldepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de moldarmoldar], [terceira pessoa singular do imperativo de moldarmoldar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de moldarmoldar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
moldemolde
( mol·de

mol·de

)


nome masculino

1. Peça oca para fundir peças de metal.

2. Utensílio em que se fazem coisas a que se quer dar forma determinada.

3. Modelo, padrão.

4. Caixa de matriz em que se funde o tipo de imprensa; forma.

5. [Figurado] [Figurado] Exemplar, norma, modelo.


de molde

A propósito, a calhar, oportunamente.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol molde, do catalão motle, variante de motlle, do latim modulus, -i, medida pequena, ritmo, cadência.
moldarmoldar
( mol·dar

mol·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Imprimir na areia o molde ou modelo para envasar o metal derretido.

2. Vazar o metal derretido no molde de.

3. Formar o molde de.

4. [Figurado] [Figurado] Amoldar, acomodar, ajeitar, afeiçoar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "molde" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



É correcto usar o termo enormíssimo?
A forma enormíssimo está correcta e corresponde ao grau superlativo absoluto sintético simples do adjectivo enorme.