Consulte o significado / definição de modelo no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

modelomodelo | s. m. | s. 2 g. | adj. 2 g. 2 núm.

1ª pess. sing. pres. ind. de modelarmodelar

mo·de·lo |ê| mo·de·lo |ê|
(italiano modello)

substantivo masculino

1. Imagem, desenho ou objecto que serve para ser imitado (desenhando ou esculpindo).

2. Molde, exemplar.

3. [Figurado] [Figurado] Coisa ou pessoa que é ou merece ser imitada. = EXEMPLO

substantivo de dois géneros

4. Pessoa que posa para artistas, servindo de modelo vivo.

5. Pessoa que tem como actividade envergar e apresentar roupas ou acessórios. = MANEQUIM

adjectivo de dois géneros e de dois números

adjetivo de dois géneros e de dois números

6. Que serve de referência ou de exemplo (ex.: andar modelo). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao substantivo que qualifica.]

mo·de·lar mo·de·lar
(modelo + -ar)

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

1. Que serve ou pode servir de modelo ou de exemplo. = EXEMPLAR

verbo transitivo

2. Fazer o modelo de.

3. Fundir em molde.

4. Reproduzir com exactidão (copiando do modelo).

5. Contornar, delinear os contornos de.

6. Planear, dirigir, regular.

verbo pronominal

7. Tomar por modelo.

Confrontar: modular.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "modelo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

quando muito / quanto muito

Desde sempre usei a expressão quando muito para exprimir uma dúvida razoável ou uma cedência como em: Quando muito, espero por ti até às 4 e 15. De há uns tempos para cá, tenho ouvido E LIDO quanto muito usado para exprimir o mesmo. Qual deles está certo?

No que diz respeito ao registo lexicográfico de quando muito ou de quanto muito, dos dicionários de língua que habitualmente registam locuções, todos eles registam apenas quando muito, com o significado de “no máximo” ou “se tanto”, nomeadamente o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (coordenado por José Pedro Machado, Lisboa: Amigos do Livro Editores, 1981), o Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002) e o Dicionário Aurélio (Curitiba: Positivo, 2004). A única excepção é o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências (Lisboa: Verbo, 2001), que regista como equivalentes as locuções adverbiais quando muito e quanto muito. Do ponto de vista lógico e semântico, e atendendo às definições e distribuições de quando e quanto, a locução quando muito é a que parece mais justificável, pois uma frase como quando muito, espero por ti até às 4 e 15 seria parafraseável por espero por ti até às 4 e 15, quando isso já for muito ou demasiado. Do ponto de vista estatístico, as pesquisas em corpora e em motores de busca evidenciam que, apesar de a locução quanto muito ser bastante usada, a sua frequência é muito inferior à da locução quando muito. Pelos motivos acima referidos, será aconselhável utilizar quando muito em detrimento de quanto muito.

içável

Quanto à formação do adjectivo do verbo içar. Será içável? Não encontro a palavra em nenhum dicionário.

Apesar de a palavra içável não se encontrar registada nos dicionários consultados, a sua utilização é possível, uma vez que se apresenta correctamente formada (de içar + sufixo -ável). Este sufixo surge geralmente na formação de adjectivos a partir de verbos, exprimindo a noção de “possibilidade”, pelo que içável significa “que se pode içar”.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

bi·cho·-da·-ba·ta·ta·-do·ce bi·cho·-da·-ba·ta·ta·-do·ce

substantivo masculino

[Entomologia] [Entomologia] Insecto lepidóptero da família dos esfingídeos (Agrius convolvuli), cuja lagarta tem um apêndice semelhante a um corno na zona caudal e cujo adulto é uma mariposa de grandes dimensões. = BICHARVÃO

Plural: bichos-da-batata-doce.Plural: bichos-da-batata-doce.

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês