PT
BR
Pesquisar
Definições



biscate

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
biscatebiscate
( bis·ca·te

bis·ca·te

)


nome masculino

1. Pequeno serviço remunerado que se faz para além do trabalho habitual ou de forma não regular. = BICO, BISCATO, EXTRA

2. [Informal] [Informal] Remoque que ofende. = PICUINHA

3. [Antigo, Depreciativo] [Antigo, Depreciativo] Mulher que exerce a prostituição. = PROSTITUTA


nome de dois géneros

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa com comportamento sexual considerado liberal ou promíscuo.

etimologiaOrigem etimológica: alteração de biscato.
biscatebiscate

Auxiliares de tradução

Traduzir "biscate" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).