PT
BR
Pesquisar
Definições



compadre

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
compadrecompadre
( com·pa·dre

com·pa·dre

)


nome masculino

1. Diz-se tanto do padrinho em relação aos pais do afilhado como do pai deste em relação aos seus padrinhos.

2. Pai do genro ou da nora, em relação aos pais deste. = CONSOGRO

3. [Figurado] [Figurado] Amigo íntimo.

4. Indivíduo que ajuda um prestidigitador a iludir os espectadores.

5. Cada uma das pessoas que entram num conluio.


adjectivoadjetivo

6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Presumido, jactancioso.

compadres


nome masculino plural

7. Conjunto formado pelos pais do afilhado, em relação ao padrinho ou à madrinha, ou conjunto formado pelo padrinho e pela madrinha, em relação aos pais do afilhado.

8. Conjunto formado pelos pais de um dos cônjuges, em relação aos pais do outro cônjuge. = CONSOGROS

vistoFeminino: comadre.
iconFeminino: comadre.
compadrecompadre

Auxiliares de tradução

Traduzir "compadre" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.




Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?
Os elementos de composição prefixais que refere resultam de reduções de palavras, normalmente de origem grega, mas frequentemente com influência latina.

But- é redução de butírico, que por sua vez deriva do grego boúturon, "manteiga", através do latim butyrum, como outras palavras que contêm o elemento butir-. Et- é redução de éter, que tem origem no grego aithêr "céu", pelo latim aether. Met- é redução de metilo, que tem origem no grego méthu, “vinho” e em húle,”madeira”. Em relação a prop-, trata-se de uma redução de propiónico, derivado do grego pró, "diante de", "antes" e de píon "gordo".