Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

americano

americanoamericano | adj. | n. m. | adj. n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·me·ri·ca·no a·me·ri·ca·no


(América, topónimo + -ano)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo ou pertencente à América.

2. Relativo ou pertencente aos Estados Unidos da América, país da América do Norte.

nome masculino

3. Natural ou habitante da América.

4. Natural, habitante ou cidadão dos Estados Unidos da América.

5. [Termo ferroviário]   [Termo ferroviário]  Antigo carro de viação de tracção animal que circulava em carris.Ver imagem

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

6. [Viticultura]   [Viticultura]  Diz-se de ou casta de uva trazida da América ou dos seus híbridos. = MORANGUEIRO

7. [Enologia]   [Enologia]  Diz-se de ou vinho feito a partir dessas uvas. = MORANGUEIRO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "americano" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

O estado norte- americano do Alabama cancelou , na quinta-feira à noite, a execução de um homem por...

Em VISEU, terra de Viriato.

...bilhão) para encerrar processo aberto pela SEC, o órgão regulador de mercado de capitais americano , no qual é acusada de não ter revelado falhas de segurança dos aviões...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...internacional teve um dia de alívio após o Federal Reserve (Fed, Banco Central norte- americano ) elevar os juros básicos dos Estados Unidos em 0,75 ponto

Em Caderno B

...– Star+ 12h30 – Presidente Cup (dia 2) – Espn3 COMPETIÇÕES DE ESPORTES UNIVERSITÁRIOS AMERICANO 16h00 – NCAA Hockey: New Hampshire x Maine – Star+ 17h00 – NCAA Hockey:...

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

A novela desenrola-se em Portugal, sobretudo na cidade de Matosinhos ( Littlebushes, em americano ), mas também nos EUA, com incidência na cidade de Slaughterville ( Cidade da

Em portugal contempor
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Monitorar ou monitorizar?
Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.
pub

Palavra do dia

ux·te ux·te


(origem expressiva ou onomatopaica)
interjeição

Expressão usada para afastar ou mostrar repulsa. = APRE, ARREDA, IRRA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/americano [consultado em 25-09-2022]