PT
BR
Pesquisar
Definições



relação

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
relaçãorelação
( re·la·ção

re·la·ção

)


nome feminino

1. Nota, rol, lista.

2. Narração de factos que se sucedem uns aos outros.

3. Analogia entre factos ou discursos. = CONEXÃO

4. Dependência, ligação.

5. Vínculo ou enlace entre pessoas ou entidades (ex.: relação institucional; relação profissional).

6. Ligação afectiva ou sexual entre duas pessoas. = RELACIONAMENTO

7. [Aritmética] [Aritmética] Comparação entre duas quantidades desiguais.

8. [Direito] [Direito] Tribunal de segunda instância, onde sobem por agravo ou apelação as causas julgadas ou pendentes nos tribunais de primeira instância.

9. [Música] [Música] Intervalo entre dois sons.

relações


nome feminino plural

10. Conhecimento, amizade, trato.

11. Conjunto das pessoas com quem se tem conhecimento, amizade, trato.

12. Envolvimento sexual.


em relação a

Naquilo que se refere ou é relativo a algo ou alguém. = A RESPEITO DE, QUANTO A, RELATIVAMENTE A

relação de massa

[Aeronáutica] [Aeronáutica]  Num foguetão, relação entre o peso à partida e o peso à chegada.

relações sociais

Convivência.

etimologiaOrigem etimológica:latim relatio, -onis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "relação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se o verbo vir na frase eu não quero que eles "vão" à festa, está correto e se não qual é a forma correta.
Na frase Eu não quero que eles vão à festa está presente o verbo ir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de cá para lá, ou de um local próximo para um local mais afastado.
Se quiser utilizar o verbo vir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de lá para cá, ou de um local afastado para um local mais próximo de quem fala, deverá utilizar a forma venham.
Em ambos os casos, a frase estará correcta, pois trata-se de formas verbais no presente do conjuntivo (ou presente do subjuntivo, no português do Brasil), por fazer parte de uma oração subordinada completiva ou integrante, que é complemento directo do verbo querer. As duas frases apenas diferem no sentido dado por ser o verbo ir ou o verbo vir.




Em qual destas frases existe um erro de sintaxe? Há negócios cujas vantagens parecem evidentes; O negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo.
As gramáticas e os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea ou a Gramática da Língua Portuguesa (p. 664), indicam que o advérbio ou pronome relativo onde expressa unicamente valores locativos, isto é, está relacionado com a noção de lugar físico, pelo que a segunda frase que refere (o negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo) pode ser de alguma forma considerada menos correcta, já que “negócio” não é, neste contexto, um espaço físico, mas um substantivo abstracto. Nessa frase, as locuções adverbiais relativas em que ou no qual podem ser tidas como mais adequadas (o negócio em que/no qual o meu pai está envolvido dá prejuízo).

A primeira frase (há negócios cujas vantagens parecem evidentes) não apresenta qualquer tipo de agramaticalidade ou incorrecção sintáctica.