Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

benevolente

benevolentebenevolente | adj. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

be·ne·vo·len·te be·ne·vo·len·te


(latim benevolens, -entis)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que deseja bem aos outros. ≠ MALQUERENTE

2. Que mostra boa vontade ou boa disposição em relação aos outros.

3. Que traz benefícios ou coisas agradáveis. = BENIGNO ≠ MALIGNO


SinónimoSinônimo Geral: BENÉVOLO
AntónimoAntônimo Geral: MALEVOLENTE, MALÉVOLO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "benevolente" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

"Esperamos que a lava respeite, que seja benevolente e se dirija para o litoral, causando o mínimo de impactos possível", disse Zapata,...

Em Gerotempo

Num jogo da UEFA com um árbitro menos benevolente alguns italianos teriam sido advertidos com as respectivas cartolinas..

Em Dragaoatento

9Ele nos fez conhecer o mistério da sua vontade, o desígnio benevolente que de antemão determinou em si mesmo, 10para levar à

Em Blog da Sagrada Família

...não pode mais ser pensada como algo obtido por meio da devoção ao ambiente benevolente , mas apenas como o esforço individual de um organismo em se demarcar de...

Em Um túnel no fim da luz

...de crítica às ações da RAF e elogios a seu passado político e caráter benevolente ..

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Não encontro a palavra desinserido em qualquer dicionário. No entanto ela é profusamente utilizada. É correcto utilizá-la?
De facto, o adjectivo participial desinserido ou o verbo desinserir de que deriva não se encontram registados em nenhum dicionário ou vocabulário consultado. Da mesma família de palavras com o prefixo des-, apenas é possível encontrar a palavra desinserção no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004). Qualquer destas palavras está correctamente formada, pois trata-se de derivações formadas com o prefixo de negação des- e com as palavras inserido, inserir e inserção, respectivamente.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar
(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/benevolente [consultado em 22-10-2021]