PT
BR
    Definições



    figurado

    A forma figuradopode ser [masculino singular particípio passado de figurarfigurar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    figuradofigurado
    ( fi·gu·ra·do

    fi·gu·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se figurou ou representou. = REPRESENTADO

    2. Que não tem o significado básico, óbvio ou mais comum; que tem conotação ou desvio de sentido (ex.: interpretação figurada; sentido figurado). = ALEGÓRICO, FIGURADO, METAFÓRICO, SIMBÓLICOLITERAL

    3. Que tem uma forma ou figura visível ou reconhecível.

    4. Que corresponde a uma hipótese ou a uma suposição. = HIPOTÉTICO, IMAGINADO, SUPOSTO

    etimologiaOrigem: latim figuratus, -a, -um, particípio passado de figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.
    Significado de figuradoSignificado de figurado

    Secção de palavras relacionadas

    figurarfigurar
    ( fi·gu·rar

    fi·gu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Representar.

    2. Formar a figura de.

    3. Tornar figurado.

    4. Simbolizar.

    5. Supor; imaginar.


    verbo intransitivo

    6. Parecer.

    7. Representar-se.

    8. Ter importância.

    9. Tomar parte (em algum acto).

    10. Fazer figura.


    verbo pronominal

    11. Imaginar; parecer.


    figurar de

    Fazer o papel ou as vezes de.

    etimologiaOrigem: latim figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.
    Significado de figurarSignificado de figurar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "figurado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!