PT
BR



    Significado de compadres

    A forma compadrespode ser[adjectivoadjetivo], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    ( com·pa·dre

    com·pa·dre

         )


    nome masculino

    1. Homem que é padrinho em relação aos pais do afilhado ou pai do afilhado em relação aos seus padrinhos.

    2. Pai do genro ou da nora, em relação aos pais deste ou desta. = CONSOGRO

    3. [Figurado] [Figurado] Amigo íntimo.

    4. Indivíduo que ajuda um prestidigitador a iludir os espetadores.

    5. Cada uma das pessoas que entram num conluio.


    adjectivoadjetivo

    6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Presumido, jactancioso.

    compadres


    nome masculino plural

    7. Conjunto formado pelos pais do afilhado, em relação ao padrinho ou à madrinha, ou conjunto formado pelo padrinho e pela madrinha, em relação aos pais do afilhado.

    8. Conjunto formado pelos pais de um dos cônjuges, em relação aos pais do outro cônjuge. = CONSOGROS

    etimologiaOrigem:latim compater, -tris, que partilha a paternidade.
    vistoFeminino: comadre.
    iconFeminino: comadre.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de compadre

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compadres" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    consogro | n. m.

    Pai de um dos cônjuges, em relação aos pais do outro....

    consogros | n. m. pl.

    Conjunto formado pelos pais de um dos cônjuges, em relação aos pais do outro cônjuge....

    parentesco | n. m.

    O que, segundo o catolicismo, existe entre compadres ou entre afilhados e padrinhos....

    descompadrar | v. tr.

    Indispor amigos ou compadres; malquistar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Sou colaborador de uma empresa, na qual a maioria dos colaboradores são senhoras (mulheres) e uma percentagem muito pequena de homens. Toda a comunicação da empresa é feita no feminino. Reportei à administração esta situação pois a comunicação é toda no feminino, e o que me foi dito é que está correto, devido ao novo acordo ortográfico. Ou seja como a maioria são mulheres a comunicação é feita no feminino. Nós homens, recebemos correspondência com Querida Colaboradora e quando se dirigem aos colaboradores da empresa é sempre como Colaboradoras. A minha questão é se está ou não correto? E em que parte do acordo ortográfico isso está presente?



    Palavra do dia