PT
BR
    Definições



    finalizar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    finalizarfinalizar
    ( fi·na·li·zar

    fi·na·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Pôr fim a ou chegar ao fim de algo (ex.: estamos a finalizar as obras; o trabalho já finalizou). = ACABAR, CONCLUIR, TERMINARCOMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

    2. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Preparar a arte-final de um trabalho gráfico. = ARTE-FINALIZAR


    verbo intransitivo

    3. [Futebol] [Futebol] Marcar golo.


    verbo copulativo

    4. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: a equipa treinou muito e finalizou vencedora). = ACABAR

    etimologiaOrigem:final + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "finalizar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.