PT
BR
Pesquisar
    Definições



    finalizado

    A forma finalizadopode ser [masculino singular particípio passado de finalizarfinalizar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    finalizadofinalizado
    ( fi·na·li·za·do

    fi·na·li·za·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se finalizou.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de finalizar.
    Significado de finalizado
   Significado de finalizado
    finalizarfinalizar
    ( fi·na·li·zar

    fi·na·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Pôr fim a ou chegar ao fim de algo (ex.: estamos a finalizar as obras; o trabalho já finalizou). = ACABAR, CONCLUIR, TERMINARCOMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

    2. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Preparar a arte-final de um trabalho gráfico. = ARTE-FINALIZAR


    verbo intransitivo

    3. [Futebol] [Futebol] Marcar golo.


    verbo copulativo

    4. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: a equipa treinou muito e finalizou vencedora). = ACABAR

    etimologiaOrigem etimológica: final + -izar.
    Significado de finalizar
   Significado de finalizar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "finalizado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.