Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

finalizado

finalizadofinalizado | adj.
masc. sing. part. pass. de finalizarfinalizar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

finalizado finalizado


adjectivo
adjetivo

(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

fi·na·li·zar fi·na·li·zar

- ConjugarConjugar

(final + -izar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr fim a ou chegar ao fim de algo (ex.: estamos a finalizar as obras; o trabalho já finalizou). = ACABAR, CONCLUIR, TERMINARCOMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

2. [Artes gráficas]   [Artes gráficas]  Preparar a arte-final de um trabalho gráfico. = ARTE-FINALIZAR

verbo intransitivo

3. [Futebol]   [Futebol]  Marcar golo.

verbo copulativo

4. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: a equipa treinou muito e finalizou vencedora). = ACABAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "finalizado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Quando estiver finalizado , o Stratolaunch poderá facilitar o envio de foguetes ao espaço (Imagem: Divulgação

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Finalizado o desfile na cidade os Romeiros vão depois instalar o seu tradicional acampamento no...

Em ARRONCHES EM NOTÍCIAS

O que diz a GOL Na quinta-feira, a GOL anunciou que havia finalizado acordos definitivos com a

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...que Harfouche pediu aposentadoria em agosto de 2021, ato que ainda não teria sido finalizado ..

Em Caderno B

Para inscrever-se é preciso estar cursando ou ter finalizado qualquer curso de ensino superior..

Em www.rafaelnemitz.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Haverá alguma forma alternativa de utilizar o verbo reaver, no pretérito perfeito do indicativo, usada correntemente, e que se possa aceitar, não sendo aquela que consta das gramáticas?
As únicas flexões correctas do verbo reaver no pretérito perfeito do indicativo são aquelas preconizadas nas gramáticas e dicionários de língua portuguesa (reouve, reouveste, reouve, reouvemos, reouvestes, reouveram). Poderá consultar a conjugação do verbo reaver no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante.

Na frase Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade há o uso incorrecto de um infinitivo pessoal (forma flexionada do infinitivo, ex.: exprimirem-se). O infinitivo pessoal de uma oração infinitiva completiva carece de sujeito próprio diferente do da oração principal (por exemplo na frase: A mãe pediu para eles não correrem no jardim, o sujeito da oração principal é A mãe e o sujeito da oração infinitiva completiva é eles). Em estruturas construídas com verbo auxiliar ou semiauxilar e verbo principal (ex. devem exprimir-se) deve ser utilizado o infinitivo impessoal (forma não flexionada, ex.: exprimir), pois essas estruturas correspondem apenas a uma oração com um só sujeito (eles devem exprimir-se) e a flexão verbal já está no verbo auxiliar ou semiauxiliar (devem). É este o caso da frase que nos colocou como dúvida, logo, a frase correcta será Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimir-se com liberdade. Abaixo encontram-se dois outros exemplos de estruturas semelhantes:

Em vez de: *Os bandidos que assaltaram o banco começaram a correrem.

Escreva-se: Os bandidos que assaltaram o banco começaram a correr.

Em vez de: *Há a possibilidade de as pessoas poderem copiarem os programas.

Escreva-se: Há a possibilidade de as pessoas poderem copiar os programas.


pub

Palavra do dia

xân·ti·co xân·ti·co


(xanto + -ico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a ou que tem cor amarela ou amarelada (ex.: litíase xântica; peixes xânticos).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/finalizado [consultado em 27-09-2022]