Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
pilotopiloto | s. m. | adj. 2 g. 2 núm.
1ª pess. sing. pres. ind. de pilotarpilotar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pi·lo·to |ô| pi·lo·to |ô|
(italiano antigo piloto, hoje pilota)
substantivo masculino

1. Pessoa que dirige uma embarcação. = PRÁTICO

2. O que governa ou dirige um navio mercante, sob as ordens do comandante ou do capitão.

3. O que dirige os navios na entrada e saída dos portos.

4. Pessoa que dirige uma aeronave.

5. [Automóvel]   [Automóvel]  Pessoa que dirige um veículo em provas automobilísticas.

6. [Brasil]   [Brasil]  Profissional que monta um cavalo em corridas. = JÓQUEI

7. [Figurado]   [Figurado]  Aquilo ou aquele que dirige alguma coisa. = GUIA, DIRECTOR

8. Bico de um esquentador ou de um aquecedor a gás cuja chama se mantém geralmente acesa ou se acende primeiro, para depois aceder os restantes.

9. [Brasil]   [Brasil]  Indivíduo ou animal muito gordo.

10. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe (Naucrates ductor) carnívoro da família dos carangídeos, de corpo comprido, com faixas verticais negras, que tem o hábito de acompanhar tubarões ou outros peixes grandes de águas quentres, para se alimentar dos restos das suas presas. = PEIXE-PILOTO

adjectivo de dois géneros e de dois números
adjetivo de dois géneros e de dois números

11. Que é experimental, inicial, podendo vir a ser melhorado ou continuado (ex.: experiências piloto). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao substantivo que qualifica (ex.: projecto-piloto).]

12. Diz-se de uma variedade de pano, semelhante ao briche.

13. [Brasil]   [Brasil]  Que é cego de um olho ou não tem um olho. = ZAROLHO


piloto automático
Dispositivo que mantém a rota de um veículo sem intervenção do piloto.

piloto de provas
O mesmo que piloto de testes.

piloto de testes
Profissional especializado em testar novos modelos ou novas funcionalidades em veículos, em especial automóveis ou aviões.

Feminino: pilota. Plural: pilotos |ô|.Feminino: pilota. Plural: pilotos |ô|.

pi·lo·tar pi·lo·tar - ConjugarConjugar
(piloto + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Dirigir ou conduzir como piloto (ex.: pilotar um avião; pilotar um navio).

verbo transitivo

2. Guiar ou conduzir (vários veículos).

3. Conduzir (cavalo de corrida).

4. [Figurado]   [Figurado]  Exercer o governo ou a gestão de. = DIRIGIR, GOVERNAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "piloto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o verbo vir na frase eu não quero que eles "vão" à festa, está correto e se não qual é a forma correta.
Na frase Eu não quero que eles vão à festa está presente o verbo ir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de cá para lá, ou de um local próximo para um local mais afastado.
Se quiser utilizar o verbo vir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de lá para cá, ou de um local afastado para um local mais próximo de quem fala, deverá utilizar a forma venham.
Em ambos os casos, a frase estará correcta, pois trata-se de formas verbais no presente do conjuntivo (ou presente do subjuntivo, no português do Brasil), por fazer parte de uma oração subordinada completiva ou integrante, que é complemento directo do verbo querer. As duas frases apenas diferem no sentido dado por ser o verbo ir ou o verbo vir.




Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.
Apesar de ser muito usual em contextos informais, a forma prontos deverá ser evitada.

A palavra pronto pode corresponder a várias classes gramaticais com diferentes usos semânticos e sintácticos. Pronto pode ser, por exemplo, um adjectivo definido como "que está preparado ou em condições", sendo flexionável em género e número (ex.: a casa está pronta para as visitas; os quartos já estão prontos).

Frequentemente, pronto é usado como interjeição para indicar a conclusão de algo (ex.: pronto, ela finalmente terminou a carta), compreensão ou consolo (ex.: pronto, já está tudo bem) ou desagrado (ex.: pronto, estou farto). Neste caso, visto que as interjeições são uma classe de palavras invariáveis, é aconselhável usar apenas a forma pronto, independentemente do género ou número do sujeito.

A indicação acima tem em conta os registos lexicográficos da palavra e segue os conselhos mais comuns de consultores da língua. É possível, contudo, admitir que se possa formar outra interjeição de origem expressiva a partir da forma masculina plural do adjectivo (prontos), à semelhança de outras interjeições, formadas a partir de flexões plurais (ex.: caraças, céus, cruzes). A interjeição prontos é muito usual em registos coloquiais quotidianos, mas, como tal forma não é normalmente aceite em obras de referência, será desaconselhado utilizá-la.

pub

Palavra do dia

são·-vi·cen·ti·no são·-vi·cen·ti·no
(São Vicente, topónimo + -ino)
adjectivo e substantivo masculino
adjetivo e substantivo masculino

1. Relativo à ilha de São Vicente, em Cabo Verde, ou o seu natural ou habitante.

2. Relativo à vila ou ao concelho de São Vicente, na ilha da Madeira, ou o seu natural ou habitante.

3. Relativo ou pertencente a qualquer localidade chamada São Vicente ou o seu natural ou habitante ou o seu natural ou habitante.

Feminino: são-vicentina. Plural: são-vicentinos.Feminino: são-vicentina. Plural: são-vicentinos.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/piloto [consultado em 22-01-2019]