Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
pilotopiloto | s. m. | adj. 2 g. 2 núm.
1ª pess. sing. pres. ind. de pilotarpilotar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pi·lo·to |ô| pi·lo·to |ô|
(italiano antigo piloto, hoje italiano pilota)
substantivo masculino

1. Pessoa que dirige uma embarcação. = PRÁTICO

2. O que governa ou dirige um navio mercante, sob as ordens do comandante ou do capitão.

3. O que dirige os navios na entrada e saída dos portos.

4. Pessoa que dirige uma aeronave.

5. [Automóvel]   [Automóvel]  Pessoa que dirige um veículo em provas automobilísticas.

6. [Brasil]   [Brasil]  Profissional que monta um cavalo em corridas. = JÓQUEI

7. [Figurado]   [Figurado]  Aquilo ou aquele que dirige alguma coisa. = GUIA, DIRECTOR

8. Bico de um esquentador ou de um aquecedor a gás cuja chama se mantém geralmente acesa ou se acende primeiro, para depois aceder os restantes.

9. [Brasil]   [Brasil]  Indivíduo ou animal muito gordo.

10. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe (Naucrates ductor) carnívoro da família dos carangídeos, de corpo comprido, com faixas verticais negras, que tem o hábito de acompanhar tubarões ou outros peixes grandes de águas quentres, para se alimentar dos restos das suas presas. = PEIXE-PILOTO

adjectivo de dois géneros e de dois números
adjetivo de dois géneros e de dois números

11. Que é experimental, inicial, podendo vir a ser melhorado ou continuado (ex.: experiências piloto). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao substantivo que qualifica (ex.: projecto-piloto).]

12. Diz-se de uma variedade de pano, semelhante ao briche.

13. [Brasil]   [Brasil]  Que é cego de um olho ou não tem um olho. = ZAROLHO


piloto automático
Dispositivo que mantém a rota de um veículo sem intervenção do piloto.

piloto de provas
O mesmo que piloto de testes.

piloto de testes
Profissional especializado em testar novos modelos ou novas funcionalidades em veículos, em especial automóveis ou aviões.

Feminino: pilota. Plural: pilotos |ô|.Feminino: pilota. Plural: pilotos |ô|.

pi·lo·tar pi·lo·tar - ConjugarConjugar
(piloto + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Dirigir ou conduzir como piloto (ex.: pilotar um avião; pilotar um navio).

verbo transitivo

2. Guiar ou conduzir (vários veículos).

3. Conduzir (cavalo de corrida).

4. [Figurado]   [Figurado]  Exercer o governo ou a gestão de. = DIRIGIR, GOVERNAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "piloto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Desde sempre usei a expressão quando muito para exprimir uma dúvida razoável ou uma cedência como em: Quando muito, espero por ti até às 4 e 15. De há uns tempos para cá, tenho ouvido E LIDO quanto muito usado para exprimir o mesmo. Qual deles está certo?
No que diz respeito ao registo lexicográfico de quando muito ou de quanto muito, dos dicionários de língua que habitualmente registam locuções, todos eles registam apenas quando muito, com o significado de “no máximo” ou “se tanto”, nomeadamente o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (coordenado por José Pedro Machado, Lisboa: Amigos do Livro Editores, 1981), o Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002) e o Dicionário Aurélio (Curitiba: Positivo, 2004). A única excepção é o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências (Lisboa: Verbo, 2001), que regista como equivalentes as locuções adverbiais quando muito e quanto muito. Do ponto de vista lógico e semântico, e atendendo às definições e distribuições de quando e quanto, a locução quando muito é a que parece mais justificável, pois uma frase como quando muito, espero por ti até às 4 e 15 seria parafraseável por espero por ti até às 4 e 15, quando isso já for muito ou demasiado. Do ponto de vista estatístico, as pesquisas em corpora e em motores de busca evidenciam que, apesar de a locução quanto muito ser bastante usada, a sua frequência é muito inferior à da locução quando muito. Pelos motivos acima referidos, será aconselhável utilizar quando muito em detrimento de quanto muito.



Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?
Os elementos de composição prefixais que refere resultam de reduções de palavras, normalmente de origem grega, mas frequentemente com influência latina.

But- é redução de butírico, que por sua vez deriva do grego boúturon, "manteiga", através do latim butyrum, como outras palavras que contêm o elemento butir-. Et- é redução de éter, que tem origem no grego aithêr "céu", pelo latim aether. Met- é redução de metilo, que tem origem no grego méthu, “vinho” e em húle,”madeira”. Em relação a prop-, trata-se de uma redução de propiónico, derivado do grego pró, "diante de", "antes" e de píon "gordo".

pub

Palavra do dia

bi·cho·-da·-ba·ta·ta·-do·ce bi·cho·-da·-ba·ta·ta·-do·ce
substantivo masculino

[Entomologia]   [Entomologia]  Insecto lepidóptero da família dos esfingídeos (Agrius convolvuli), cuja lagarta tem um apêndice semelhante a um corno na zona caudal e cujo adulto é uma mariposa de grandes dimensões. = BICHARVÃO

Plural: bichos-da-batata-doce.Plural: bichos-da-batata-doce.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/piloto [consultado em 20-08-2019]