PT
BR
Pesquisar
Definições



caixão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caixãocaixão
( cai·xão

cai·xão

)


nome masculino

1. Caixa grande.

2. Caixa comprida, destinada a conter o corpo de um defunto que vai ser enterrado ou cremado. = ATAÚDE, ESQUIFE, FÉRETRO, TUMBA, URNA

3. Caixa para munições de artilharia.

4. Caixa de pólvora que se mete na mina.

5. [Engenharia] [Engenharia] Molde para revestimento de betão.

6. [Engenharia] [Engenharia] Estrutura de betão, usada como elemento estrutural em construções submersas e posteriormente preenchida com areia ou blocos maciços (ex.: quebra-mar de caixão vertical).

7. [Náutica] [Náutica] Espaço entre a almeida e a cabeça do leme.


de caixão à cova

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Muito grande em grau ou intensidade; muito forte (ex.: ele estava com uma bebedeira de caixão à cova).

etimologiaOrigem etimológica: caixa + -ão.
caixão caixão

Auxiliares de tradução

Traduzir "caixão" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual das frases é que está correcta: "Desde à 20 minutos que a opção está bloqueada." ou "Desde há 20 minutos que a opção está bloqueada."


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?