Significado de esquife

esquifeesquife

( es·qui·fe

es·qui·fe

)

nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] [Náutica] [Náutica] Pequena embarcação ao serviço de outra maior. = BATEL, BOTE

2. [Náutica] [Náutica] Embarcação desportiva a remos. = GUIGA

3. Caixão funerário. = ATAÚDE, FÉRETRO, TUMBA

4. Pequeno leito modesto. = CATRE

Origem:italiano schifo, do lombardo skif.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquife" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esquive esquifes esquipe esquie esquine esquisse esquiei

Palavras vizinhas

esquifado esquifamento esquifar

esquife

esquila esquilar esquilha

Esta palavra no dicionário

caixão | n. m.

Caixa grande....

féretro | n. m.

Caixa comprida, destinada a conter o corpo de um defunto que vai ser enterrado ou cremado....

esquifar | v. tr. | v. intr.

Fazer esquifes ou tumbas....

esquifado | adj.

Que é semelhante a esquife....

varal | n. m.

Vara análoga em esquifes, andores, cadeirinhas, etc....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "esquife" nas notícias

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

ministro sem pasta

Gostaria de saber o que é "ministro sem pasta".

Ver todas

Palavra do dia

manajeiromanajeiro

( ma·na·jei·ro

ma·na·jei·ro

)

nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

Origem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

Confrontar: manojeiro.

Ver definição completa

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês