Significado de esquife

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esquifeesquife
    ( es·qui·fe

    es·qui·fe

         )

    nome masculino

    1. [Antigo] [Antigo] [Náutica] [Náutica] Pequena embarcação ao serviço de outra maior. = BATEL, BOTE

    2. [Náutica] [Náutica] Embarcação desportiva a remos. = GUIGA

    3. Caixão funerário. = ATAÚDE, FÉRETRO, TUMBA

    4. Pequeno leito modesto. = CATRE

    etimologiaOrigem:italiano schifo, do lombardo skif.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de esquife

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esquife" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    féretro | n. m.

    Caixa comprida, destinada a conter o corpo de um defunto que vai ser enterrado ou cremado....

    esquifar | v. tr. | v. intr.

    Fazer esquifes ou tumbas....

    esquifado | adj.

    Que é semelhante a esquife....

    varal | n. m.

    Vara análoga em esquifes, andores, cadeirinhas, etc....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esquife" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar