PT
BR



    Significado de Plana-Lhe

    A forma Plana-Lhepode ser [feminino singular de planoplano], [segunda pessoa singular do imperativo de planarplanar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de planarplanar].

    ( pla·nar

    pla·nar

         )


    verbo intransitivo

    1. Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente (ex.: a águia plana a grandes alturas). = PAIRAR

    2. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Voar sem usar o motor.

    3. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Voar num planador.

    etimologiaOrigem:plano + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pla·no

    pla·no

         )
    Imagem

    Lado de um livro encadernado, por oposição à lombada e ao corte. (Plano de dianteira, primeiro plano, plano superior ou capa. Plano de traseira, segundo plano, plano inferior ou contracapa.)


    adjectivoadjetivo

    1. Que não tem desigualdades nem diferenças de nível (ex.: a região era plana, mas pantanosa). = CHÃO, LISO, NIVELADO, RASO ≠ ACIDENTADO, DESNIVELADO, IRREGULAR

    2. [Figurado] [Figurado] Que é caracterizado pela sua simplicidade. = ACESSÍVEL, FÁCIL, CLARO, DESCOMPLICADO, SIMPLES ≠ COMPLEXO, COMPLICADO, CONFUSO


    nome masculino

    3. Superfície lisa ou plana.

    4. Terreno de grande extensão sem diferenças de nível. = PLAINO, PLANÍCIE, PLANURA

    5. Planta, traçado, desenho.

    6. Arranjo ou disposição geral de uma obra.

    7. Projeto, desígnio, intenção, fito.

    8. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Cada uma das lâminas horizontais que servem como de asas ao aeroplano.

    9. [Belas-artes] [Belas-Artes] Cada uma das superfícies verticais paralelas ao plano do quadro em que figuram estar as diversas partes da composição.

    10. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Sequência de imagens filmada sem interrupções ou cortes.

    11. [Encadernação] [Encadernação] Lado de um livro encadernado, por oposição à lombada e ao corte. (Plano de dianteira, primeiro plano, plano superior ou capa. Plano de traseira, segundo plano, plano inferior ou contracapa.)Imagem

    12. [Fotografia] [Fotografia] Modo como é enquadrado o conteúdo de uma fotografia.

    13. [Geometria] [Geometria] Superfície geométrica bidimensional que se estende indefinidamente em todas as direções e na qual quaisquer dois pontos podem ser ligados por uma reta inteiramente contida nela.

    14. [Mecânica] [Mecânica] Superfície plana disposta em declive para facilitar a subida dos corpos pesados ou para lhes afrouxar a descida.

    15. [Náutica] [Náutica] Mapa; carta geográfica.


    grande plano

    • [Cinema, Fotografia, Televisão] • [Cinema, Fotografia, Televisão]  Modo de enquadramento de uma imagem em que se foca ou enquadra apenas uma parte do assunto ou objeto.

    plano axial

    • [Anatomia] • [Anatomia]  Plano horizontal, que divide o corpo ou uma estrutura anatómica em parte superior e parte inferior (ex.: plano axial do crânio). = PLANO TRANSVERSAL

    plano americano

    • [Cinema, Fotografia, Televisão] • [Cinema, Fotografia, Televisão]  Modo de enquadramento de uma pessoa ou personagem aproximadamente da zona da cintura para cima.

    plano contabilístico

    • [Contabilidade] • [Contabilidade]  Conjunto de regras impostas por um organismo público ou profissional com vista à fixação para todas as empresas de um mesmo ramo, de princípios idênticos de contabilidade.

    plano coronal

    • [Anatomia] • [Anatomia]  Plano vertical, paralelo à sutura coronal do crânio, que divide o corpo em parte anterior e parte posterior. = PLANO FRONTAL

    plano de reflexão

    • [Física] • [Física]  O que passa pelo raio incidente e pelo raio reflexo.

    plano de refração

    • [Física] • [Física]  O que passa pelo raio incidente e pelo raio refrato.

    plano de tiro

    • [Armamento] • [Armamento]  O plano vertical que passa pela linha de tiro de uma arma de fogo.

    plano frontal

    • [Anatomia] • [Anatomia]  O mesmo que plano coronal.

    plano inclinado

    • [Física] • [Física]  O que forma um ângulo oblíquo com o plano do horizonte.

    plano sagital

    • [Anatomia] • [Anatomia]  Plano vertical, paralelo à sutura sagital do crânio, que divide o corpo em parte direita e parte esquerda.

    plano transversal

    • [Anatomia] • [Anatomia]  O mesmo que plano axial.

    etimologiaOrigem:latim planus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Plana-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anticlíneo | adj.

    Diz-se da linha que corta dois planos de estratificação....

    disciforme | adj. 2 g.

    Em forma de disco, plano e circular....

    discoide | adj. 2 g.

    Que é plano e circular, em forma de disco....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Em algumas das situações abaixo podemos deixar de colocar crase?
    1) o evento será das 8 h as 10 h.
    2) o evento será de 8 às 10 h.
    A minha dúvida é em função de já ter visto em curso de Português que, quando se usa a contração da preposição de mais o artigo a, não se usa crase na frase citada como exemplo.



    Palavra do dia