pub

dianteira

dianteiradianteira | n. f.

fem. sing. de dianteirodianteiro

di·an·tei·ra di·an·tei·ra

(feminino de dianteiro)

nome feminino

1. Parte anterior. = FRENTE ≠ TRASEIRA

2. Parelha que vai na frente da do tronco.

3. Caminho avantajado por pessoa ou coisa com relação a outra que a segue. = AVANÇO, VANTAGEM

4. [Encadernação] [Encadernação] Superfície exterior de um livro ou caderno que corresponde à abertura do volume, na parte oposta à lombada. = CORTE DE ABERTURA, FRENTE

dar a dianteira
• Deixar passar à frente.

dianteira da cabeça
• Moleira.

dianteira do exército
• Vanguarda.

di·an·tei·ro di·an·tei·ro

(diante + -eiro)

adjectivo

adjetivo

1. Que está adiante.

2. Que está na parte da frente. ≠ TRASEIRO

adjectivo e nome masculino

adjetivo e nome masculino

3. Que ou quem vai adiante ou à frente. = PIONEIRO, PRECURSOR

4. [Desporto] [Esporte] Que ou quem joga no ataque. = ATACANTE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "dianteira" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

diantácea diantáceo diante dianteira dianteiro dianto diapalmo

Anagramas

antediria inteirada tiranídea

Esta palavra no dicionário

Ver mais

adiantar armão arrastadeira cambão charrua empilhadora extremo-direito

Esta palavra em blogues

Ver mais

Enquanto o engavetamento acontecia, o fogo rapidamente se espalhou para a fuselagem dianteira e a cabine do piloto..
Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

“São programas que tem como objetivo nos colocar na dianteira da corrida pela certificação de Carbono Neutro até 2030, e que tem atraído a...
Em Caderno B

...híbrida Britannia/Copa (ainda usava as listras da Britannia, mas com títulos "Copa" na fuselagem dianteira e cauda, e a bandeira panamenha na parte central da fuselagem) no momento do...
Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

substituiu o capô dianteiro por um de fibra de vidro que alongava a dianteira do carro, permitindo a instalação de duas tomadas de ar..
Em QUATRO RODINHAS

...O acidente destruiu a maior parte do avião e matou instantaneamente todos na seção dianteira , mas os da parte traseira inicialmente sobreviveram..
Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

primando

Primando: gostaria de saber se é possível a aplicação de tal gerúndio para o verbo primar. Ex.: "Você está primando em suas atividades".

A frase que menciona está correcta, como pode verificar pela consulta da conjugação do verbo primar, disponível a partir do Dicionário de Língua Portuguesa On-line.

amanhã: ênclise ou próclise?

Tenho uma dúvida: a gramática da língua portuguesa não diz que um advérbio antes do verbo exige próclise? Não teria de ser "Amanhã se celebra"?

Esta questão diz respeito a uma diferença, sobretudo no registo coloquial, entre as variedades europeia e brasileira do português, que, com a natural evolução da língua, se foram distanciando relativamente a este fenómeno linguístico. No que é considerado norma culta (portuguesa e brasileira), porém, sobretudo na escrita, e em registo formal, ainda imperam regras da gramática tradicional ou normativa, fixas e pouco permissivas.

No português de Portugal, se não houver algo que atraia o pronome pessoal átono, ou clítico, para outra posição, a ênclise é a posição padrão, isto é, o pronome surge habitualmente depois do verbo (ex.: Ele mostrou-me o quadro); os casos de próclise, em que o pronome surge antes do verbo (ex.: Ele não me mostrou o quadro), resultam de condições particulares, como as que são referidas na resposta à dúvida posição dos clíticos. Nessa resposta sistematizam-se os principais contextos em que a próclise ocorre na variante europeia do português, sendo um deles a presença de certos advérbios ou locuções adverbiais, como ainda (ex.: Ainda ontem as vi), já (ex.: Já o conheço bem), oxalá (ex.: Oxalá se mantenha assim), sempre (ex.: Sempre o conheci atrevido), só (ex.: Só lhes entreguei o documento hoje), talvez (ex.: Talvez te lembres mais tarde) ou também (ex.: Se ainda estiverem à venda, também os quero comprar). Note-se que a listagem não é exaustiva nem se aplica a todos os advérbios e locuções adverbiais, pois como se infere a partir de pesquisas em corpora com advérbios como hoje (ex.: Hoje decide-se a passagem à final) ou com locuções adverbiais como mais tarde (ex.: Mais tarde compra-se outra lente), a tendência na norma europeia é para a colocação do pronome após o verbo. A ideia de que alguns advérbios (e não a sua totalidade) atraem o clítico é aceite até por gramáticos mais tradicionais, como Celso Cunha e Lindley Cintra, que referem, na página 313 da sua Nova Gramática do Português Contemporâneo que a língua portuguesa tende para a próclise «[...] quando o verbo vem antecedido de certos advérbios (bem, mal, ainda, já, sempre, só, talvez, etc.) ou expressões adverbiais, e não há pausa que os separe».

No Brasil, a tendência generalizada, sobretudo no registo coloquial de língua, é para a colocação do pronome antes do verbo (ex.: Ele me mostrou o quadro). Daí a relativa estranheza que uma frase como Amanhã celebra-se o Dia Mundial do Livro possa causar a falantes brasileiros que produzirão mais naturalmente um enunciado como Amanhã se celebra o Dia Mundial do Livro. O gramático brasileiro Evanildo Bechara afirma, na página 589 da sua Moderna Gramática Portuguesa, que «Não se pospõe pronome átono a verbo modificado diretamente por advérbio (isto é, sem pausa entre os dois, indicada ou não por vírgula) ou precedido de palavra de sentido negativo.». Contrariamente a Celso Cunha e Lindley Cintra, Bechara propõe um critério para o uso de próclise que parece englobar a totalidade dos advérbios. Resta saber se se trata de um critério formulado a partir do tendência brasileira para a próclise ou de uma extensão da regra formulada pela gramática tradicional. Estatisticamente, porém, é inequívoca a diferença de uso entre as duas normas do português.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

são·-jo·a·nei·ra são·-jo·a·nei·ra

(feminino de são-joaneiro)

nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Foro, tributo ou pensão que se pagava pelo São João.

adjectivo feminino e nome feminino

adjetivo feminino e nome feminino

2. Diz-se de ou variedade de pêra que amadurece pelo São João.

SinónimoSinônimo Geral: SÃ-JOANEIRA

pub