Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

fogo

fogofogo | n. m. | interj. | n. m. pl.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fo·go |ô|fo·go |ô|


(latim focus, -i, lar, lareira, braseiro, casa, chama, pira)
nome masculino

1. Resultado ou manifestação da combustão. = LUME

2. Conjunto de substâncias em combustão. = FOGUEIRA, LUME

3. Destruição pela combustão. = INCÊNDIO

4. Conjunto de detonações ou tiros de armas de fogo.

5. Cada uma das unidades de um conjunto habitacional (ex.: o bairro é constituído por 212 fogos). = CASA, HABITAÇÃO

6. Temperatura elevada. = CALÓRICO, CALOR

7. [História]   [História]  Suplício em que os condenados eram queimados. = FOGUEIRA

8. Grande luminosidade. = BRILHO

9. [Figurado]   [Figurado]  Imaginação ardente.

10. Estado de excitação dos sentimentos ou da actividade intelectual. = ARDOR, ENTUSIASMO, EXALTAÇÃO, PAIXÃO, VEEMÊNCIAAPATIA, INDIFERENÇA

interjeição

11. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Expressão designativa de dor, desagrado, indignação ou espanto.

12. [Militar]   [Militar]  Voz de comando para que a tropa dispare.


fogos
nome masculino plural

13. [Veterinária]   [Veterinária]  Doença nos cascos das cavalgaduras.

14. Aberturas no alto da chaminé para sair o fumo.


a fogo lento
A pouco e pouco.

botar fogo na canjica
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  O mesmo que pôr fogo na canjica.

brincar com o fogo
Tratar descuidadamente de coisas perigosas.

caro como fogo
Muito caro.

fogo à peça
Expressão que se usa para indicar que algo deve ser feito com rapidez ou sem hesitação.

fogo bacteriano
[Agricultura]   [Agricultura]  Doença grave provocada pela bactéria Erwinia amylovora, que causa a morte dos tecidos vegetais e pode afectar várias plantas da família das rosáceas, em especial pomóideas, e originar grandes danos económicos.Ver imagem

fogo de bilbode
[Antigo]   [Antigo]   [Militar]   [Militar]  Conjunto de disparos uns a seguir aos outros, de muitas espingardas sem ordem.

fogo lento
Fogo pouco vivo, acção demorada do fogo.

fogo no cu
[Calão]   [Tabuísmo]  O mesmo que fogo no rabo.

fogo no rabo
[Informal]   [Informal]  Muita pressa (ex.: eles chegaram tarde mas de fogo no rabo; vem com o fogo no rabo).

[Informal]   [Informal]  Agitação, impaciência, inquietação (ex.: pessoal, calma, que fogo no rabo é esse?).

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Grande apetite ou desejo sexual. = TESÃO

fogo posto
Incêndio criminoso, incêndio provocado.

fogo vivo
Tiroteio renhido.

Interrogatório rígido.

pôr fogo na canjica
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Causar agitação, confusão.

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ficar animado, entusiasmado, com energia.

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Apressar.

ser fogo
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser complicado, difícil ou embaraçoso de resolver.

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser irrequieto, travesso.

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser de trato imprevisível.

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser extraordinário; ser muito bom em alguma coisa. = SER PICA

tocar fogo na canjica
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  O mesmo que pôr fogo na canjica.

Plural: fogos |ó|.Plural: fogos |ó|.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "fogo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

O revide foi necessário e, no cessar fogo , três meliantes foram atingidos..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...José Bastos, centro de Itabuna, praticado por um ladrão, em posse de arma de fogo ..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...elevadores especiais isolados, permitindo o acesso a bombeiros, escadas separadas hermeticamente com portas corta- fogo , mais largas, e com acessos mais óbvios, e em material especial..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

O bandido apontou uma arma de fogo e exigiu que ele entregasse seus pertences pessoais..

Em Caderno B

A sua magnum opus , Fogo

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.




Escreve-se irei referir ou referirei ? Qual das formas é a mais correcta?
As duas expressões são correctas e equivalentes. A primeira (irei referir) corresponde a uma forma perifrástica, formada pelo futuro do verbo ir, aqui utilizado como auxiliar, seguido do verbo principal referir no infinitivo; paralelamente, é ainda usado no mesmo contexto a perifrástica com o verbo auxiliar ir no presente do indicativo, seguido de infinitivo (ex.: vou referir). A segunda expressão corresponde à forma do futuro simples do indicativo (referirei). A escolha entre estas duas maneiras de exprimir o tempo futuro depende do falante, mas o uso da perifrástica é usualmente preferido no discurso oral, enquanto o uso do futuro simples ocorre essencialmente no discurso escrito.
pub

Palavra do dia

ra·vi·o·lo ra·vi·o·lo


(italiano raviolo)
nome masculino

1. [Culinária]   [Culinária]  Pequeno pastel, geralmente quadrado, de massa alimentícia com recheio finamente picado.


raviolos
nome masculino plural

2. [Culinária]   [Culinária]  Prato confeccionado com essa massa. = RAVIÓIS


SinónimoSinônimo Geral: RAVIÓLI

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/fogo [consultado em 19-09-2021]