Significado de fogo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fogofogo
    |fô| |fô|
    ( fo·go

    fo·go

    )
    Imagem

    Resultado ou manifestação da combustão.

    nome masculino

    1. Resultado ou manifestação da combustão.Imagem = LUME

    2. Conjunto de substâncias em combustão. = FOGUEIRA, LUME

    3. Destruição pela combustão. = INCÊNDIO

    4. Conjunto de detonações ou tiros de armas de fogo.

    5. Cada uma das unidades de um conjunto habitacional (ex.: o bairro é constituído por 212 fogos). = CASA, HABITAÇÃO

    6. Temperatura elevada. = CALÓRICO, CALOR

    7. [História] [História] Suplício em que os condenados eram queimados. = FOGUEIRA

    8. Grande luminosidade. = BRILHO

    9. [Figurado] [Figurado] Imaginação ardente.

    10. Estado de excitação dos sentimentos ou da atividade intelectual. = ARDOR, ENTUSIASMO, EXALTAÇÃO, PAIXÃO, VEEMÊNCIAAPATIA, INDIFERENÇA

    interjeição

    11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Expressão designativa de dor, desagrado, indignação ou espanto. = BOLAS

    12. [Militar] [Militar] Voz de comando para que a tropa dispare.

    fogos

    nome masculino plural

    13. [Veterinária] [Veterinária] Doença nos cascos das cavalgaduras.

    14. Aberturas no alto da chaminé para sair o fumo.


    a fogo lento

    A pouco e pouco.

    botar fogo na canjica

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] O mesmo que pôr fogo na canjica.

    brincar com o fogo

    Tratar descuidadamente de coisas perigosas.

    caro como fogo

    Muito caro.

    fogo à peça

    Expressão que se usa para indicar que algo deve ser feito com rapidez ou sem hesitação.

    fogo bacteriano

    [Agricultura] [Agricultura]  Doença grave provocada pela bactéria Erwinia amylovora, que causa a morte dos tecidos vegetais e pode afetar várias plantas da família das rosáceas, em especial pomóideas, e originar grandes danos económicos.Imagem

    fogo de bilbode

    [Antigo] [Antigo] [Militar] [Militar]  Conjunto de disparos uns a seguir aos outros, de muitas espingardas sem ordem.

    fogo lento

    Fogo pouco vivo, ação demorada do fogo.

    fogo no cu

    [Calão] [Tabuísmo] O mesmo que fogo no rabo.

    fogo no rabo

    [Informal] [Informal] Muita pressa (ex.: eles chegaram tarde, mas de fogo no rabo; vem com o fogo no rabo).

    [Informal] [Informal] Agitação, impaciência, inquietação (ex.: pessoal, calma, que fogo no rabo é esse?).

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Grande apetite ou desejo sexual. = TESÃO

    fogo posto

    Incêndio criminoso, incêndio provocado.

    fogo vivo

    Tiroteio renhido.

    Interrogatório rígido.

    pegar fogo

    Lançar fogo. = INCENDIAR

    pôr fogo na canjica

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Causar agitação, confusão.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar animado, entusiasmado, com energia.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Apressar.

    ser fogo

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser complicado, difícil ou embaraçoso de resolver.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser irrequieto, travesso.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser de trato imprevisível.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser extraordinário; ser muito bom em alguma coisa. = SER PICA

    tocar fogo na canjica

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] O mesmo que pôr fogo na canjica.

    etimologiaOrigem:latim focus, -i, lar, lareira, braseiro, casa, chama, pira.
    vistoPlural: fogos |fó|.
    iconPlural: fogos |fó|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fago, figo, fofo.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: plural com alteração do timbre da vogal tónica.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fogo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que vomita raios; que lança fogo; que arremessa projéteis....


    fuzilado | adj.

    Justiçado ou assassinado com arma de fogo....


    greguês | adj.

    Diz-se de um fogo que ardia na água....


    ígneo | adj.

    Que tem fogo ou é de fogo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "fogo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Gostaria de ver esclarecida a seguinte questão:
      1. Segundo consta no vosso site, o vocábulo «espectáculo» viu a sua grafia alterada pelo novo acordo para «espetáculo»:
      Conferir em http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=espect%C3%A1culo
      2. E, também segundo o vosso site, o vocábulo «espectador», segundo entendo pode ser grafado de duas maneiras: «espectador» ou «espetador» ao abrigo do novo acordo ortgoráfico:
      Conferir em: https://dicionario.priberam.org/espectador
      A minha questão é apenas uma só: Cumprindo o actual acordo ortográfico, posso ou não escrever «espectador» com um «c»?
      PS: Não pretendendo fazer-vos perder tempo, contento-me com um «sim» ou «não».