PT
BR
Pesquisar
Definições



águia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
águiaáguia
( á·gui·a

á·gui·a

 )
Imagem

OrnitologiaOrnitologia

Designação vulgar de várias aves de rapina carnívoras, geralmente de grande envergadura.


nome feminino

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação vulgar de várias aves de rapina carnívoras, geralmente de grande envergadura.Imagem

2. [Figurado] [Figurado] Bandeira cuja haste é encimada por uma águia.

3. [Heráldica] [Heráldica] Figura heráldica que representa uma águia.

4. Pessoa de dotes extraordinários.

5. Talento.

6. [Astronomia] [Astronomia] Constelação do hemisfério setentrional, entre o Serpentário e o Delfim. (Geralmente com inicial maiúscula.)

7. [Numismática] [Numismática] Moeda de ouro dos Estados Unidos.

8. [Maçonaria] [Maçonaria] Emblema da sabedoria.

águias


nome feminino plural

9. [Desporto] [Esporte] Equipa do Sport Lisboa e Benfica.

etimologiaOrigem etimológica: latim aquila, -ae.
Ver também resposta à dúvida: translineação de águia.
águiaáguia

Auxiliares de tradução

Traduzir "águia" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Escreve-se interdisciplinaridade ou interdisciplinariedade? Também tenho dúvidas se devo escrever pré-estabelecidas ou preestabelecidas.
A forma correcta é interdisciplinaridade, como poderá confirmar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Esta palavra resulta da aposição do prefixo inter- ao substantivo disciplinaridade, que, por sua vez, deriva da junção do sufixo -idade ao adjectivo disciplinar. A terminação -iedade não é um sufixo produtivo em português, pelo que a forma *interdisciplinariedade não se considera bem formada; as palavras terminadas em -iedade resultam normalmente da aposição do sufixo -edade a um adjectivo com a terminação átona -io (ex.: arbitrário > arbitrariedade; solidário > solidariedade) ou derivam directamente do latim (ex.: propriedade < latim proprietatis; variedade < latim varietatis).

Os dicionários de língua portuguesa registam as formas preestabelecer e preestabelecido, sem hífen, pois na sua formação está presente o prefixo pre-, com o qual nunca se usa hífen para fazer a separação do elemento posterior (ex.: prealegar, predefinição, preexistente). Este prefixo está relacionado com o sufixo pré-, que, segundo o Acordo Ortográfico, na base XXIX, exige sempre a utilização do hífen por se tratar de um prefixo com acentuação gráfica (ex.: pré-escolar, pré-histórico, pré-molar).



Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.