PT
BR
    Definições



    capa

    A forma capapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de caparcapar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de caparcapar], [nome feminino] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capa1capa1
    ( ca·pa

    ca·pa

    )
    Imagem

    Parte exterior de um livro, caderno, revista, ou de outra obra ou publicação, geralmente em papel ou material mais resistente.


    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa comprida, sem mangas, que se põe por cima de qualquer outra roupa. = OPA

    2. [Vestuário] [Vestuário] Veste preta e comprida, usada por funcionários judiciais em tribunal e no traje académico de alguns estudantes.

    3. O que envolve ou cobre alguma coisa. = COBERTURA

    4. O que protege. = PROTECÇÃO

    5. [Técnica] [Técnica] Camada de uma substância que cobre uma superfície. = DEMÃO

    6. Aparência ou pretexto.

    7. Aquilo que encobre algo.

    8. [Encadernação] [Encadernação] Parte exterior de um livro, caderno, revista, ou de outra obra ou publicação, geralmente em papel ou material mais resistente.Imagem

    9. [Encadernação] [Encadernação] Parte da frente de um livro, caderno, revista, ou de outra obra ou publicação, por oposição à contracapa.Imagem

    10. Sobrescrito.

    11. Pasta ou classificador para guardar papéis.

    12. [Marinha] [Marinha] Vela grande.

    13. [Marinha] [Marinha] Manobra, durante o temporal, para proteger o navio da violência das vagas, com o mínimo de velas içadas.

    14. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Peça de tecido forte e colorido usada para tourear. = CAPINHA, CAPOTE


    armar capa

    [Encadernação] [Encadernação]  Compor a estrutura da capa de uma encadernação.

    capa de asperges

    [Liturgia] [Liturgia]  Capa longa, em forma semicircular, usada pelo sacerdote durante a aspersão da água benta em actos fora da eucaristia como bênçãos, batismos, enterros ou procissões.Imagem = PLUVIAL

    capa magna

    [Liturgia] [Liturgia]  O mesmo que capa de asperges.

    etimologiaOrigem: latim tardio cappa, tipo de toucado, parte do vestuário que tapa a cabeça.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de capaSignificado de capa
    capa2capa2
    ( ca·pa

    ca·pa

    )


    nome masculino

    1. Nome da décima letra do alfabeto grego (K, k).

    2. Nome da letra K ou k.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral:

    etimologiaOrigem: latim cappa, do grego káppa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de capaSignificado de capa
    capa3capa3
    ( ca·pa

    ca·pa

    )


    nome feminino

    Acto ou efeito de capar. = CAPAÇÃO, CAPADURA, CASTRAÇÃO

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de capar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de capaSignificado de capa
    caparcapar
    ( ca·par

    ca·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Retirar ou invalidar os órgãos essenciais à reprodução animal. = CASTRAR

    2. [Agricultura] [Agricultura] Cortar os olhos ou rebentos a certas plantas para que engrossem.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de caparSignificado de capar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capa" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.