PT
BR
Pesquisar
Definições



esquerda

A forma esquerdapode ser [feminino singular de esquerdoesquerdo], [interjeição] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esquerdaesquerda
|ê| |ê|
( es·quer·da

es·quer·da

)


nome feminino

1. Mão esquerda. = SINISTRADESTRA, DEXTRA, DIREITA

2. Lado esquerdo.

3. [Política] [Política] Parte de uma assembleia política que fica à esquerda do presidente (em certos parlamentos).

4. [Política] [Política] Conjunto dos grupos e partidos que professam opiniões progressistas, por oposição à direita, conservadora.

5. [Política] [Política] Conceito genérico que designa um conjunto de partidos, agentes políticos e população que partilha doutrinas, ideologias, orientações ou princípios que se aproximam dos partidos socialistas e comunistas.


interjeição

6. Voz de comando para fazer executar um movimento sobre o lado esquerdo.


esquerda alta

[Teatro] [Teatro]  Zona mais recuada do palco situada à esquerda, do ponto de vista do espectador.

esquerda baixa

[Teatro] [Teatro]  Zona avançada do palco situada à esquerda, do ponto de vista do espectador.

esquerda caviar

[Depreciativo] [Depreciativo] [Política] [Política]  Designação atribuída a quem se identifica ideologicamente como socialista ou comunista, mas que tem um estilo de vida considerado abastado e contrário aos ideais de esquerda (ex.: o resultado eleitoral foi uma surpresa para a esquerda caviar).

etimologiaOrigem etimológica:feminino de esquerdo.
esquerdoesquerdo
|ê| |ê|
( es·quer·do

es·quer·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que está do lado do coração. = SESTRODIREITO

2. Que tem maior habilidade com o lado esquerdo do corpo, em especial com a mão, do que com o lado direito. = CANHO, CANHOTO, ESQUERDINO, SINISTRODESTRO, DIREITO

3. Que é torto ou torcido. = VESGO

4. [Figurado] [Figurado] Esquivo ou enviesado.

5. Sem habilidade ou agilidade. = DESAJEITADOÁGIL, HÁBIL

6. Que é acanhado, tímido ou inseguro. = INSEGUROCONFIANTE, SEGURO

7. Não muito merecedor de confiança.


nome masculino

8. O que está do lado esquerdo; a esquerda.


fazer-se esquerdo

Fingir que não ouve ou não percebe.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquerda" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Em qual destas frases existe um erro de sintaxe? Há negócios cujas vantagens parecem evidentes; O negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo.
As gramáticas e os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea ou a Gramática da Língua Portuguesa (p. 664), indicam que o advérbio ou pronome relativo onde expressa unicamente valores locativos, isto é, está relacionado com a noção de lugar físico, pelo que a segunda frase que refere (o negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo) pode ser de alguma forma considerada menos correcta, já que “negócio” não é, neste contexto, um espaço físico, mas um substantivo abstracto. Nessa frase, as locuções adverbiais relativas em que ou no qual podem ser tidas como mais adequadas (o negócio em que/no qual o meu pai está envolvido dá prejuízo).

A primeira frase (há negócios cujas vantagens parecem evidentes) não apresenta qualquer tipo de agramaticalidade ou incorrecção sintáctica.