PT
BR
Pesquisar
Definições



chiqueiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
chiqueirochiqueiro
( chi·quei·ro

chi·quei·ro

)


nome masculino

1. Recinto para criar porcos. = POCILGA, PORQUEIRA

2. Lamaçal onde chafurdam animais. = CHAFURDA

3. [Depreciativo] [Depreciativo] Lugar muito sujo. = CHAFURDA, POCILGA, PORQUEIRA

4. [Brasil] [Brasil] Curral de bezerros.

5. [Brasil] [Brasil] Cerco para agarrar peixe do rio.

6. [Brasil] [Brasil] Nome que dão às ensecadeiras nas lavras diamantinas.

etimologiaOrigem etimológica:chico + -eiro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chiqueiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.