PT
BR
    Definições



    chafurda

    A forma chafurdapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de chafurdarchafurdar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de chafurdarchafurdar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chafurdachafurda
    ( cha·fur·da

    cha·fur·da

    )


    nome feminino

    1. Lama onde o porco se deita e revolve.

    2. [Depreciativo] [Depreciativo] Casa ou lugar imundo. = POCILGA

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CHAFURDEIRO, CHIQUEIRO

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de chafurdar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chafurdaSignificado de chafurda
    chafurdarchafurdar
    ( cha·fur·dar

    cha·fur·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Revolver-se em chafurda ou lama.

    2. [Figurado] [Figurado] Revolver-se na lama do vício.

    3. Praticar torpezas.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ENCHAFURDAR

    etimologiaOrigem: talvez do latim *suffundare, de suffundo, -ere, derramar por baixo, banhar, inundar, regar, impregnar, colorir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chafurdarSignificado de chafurdar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chafurda" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber porque na palavra "raiz" não se usa o acento agudo no i, como, por exemplo, na palavra "país". São duas palavras com hiato a-i. E depois, no plural o acento aparece- raízes. Qual é a diferença?


    Está certo ou errado fazer a translineação de nomes próprios (ex. Carlos < Car - los)?