PT
BR



    Significado de pairar

    ( pai·rar

    pai·rar

         )


    verbo intransitivo

    1. Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente. = PLANAR

    2. [Figurado] [Figurado] Olhar de alto, abranger com o espírito.

    3. Estar iminente, ameaçar.

    4. Hesitar.

    5. [Antigo] [Antigo] Suster; aguentar; parar; aviar; tolerar.

    6. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento (ex.: o navio pairava). = BORDEJAR

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de pairar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pairar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    pairo | n. m.

    Ato de pairar....

    librar | v. tr. | v. pron.

    Suster-se (no ar), pairar....

    planar | v. intr.

    Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente (ex.: a águia plana a grandes alturas)....

    voar | v. tr. e intr. | v. intr. | v. tr.

    Flutuar, pairar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...



    Palavra do dia