PT
BR
Pesquisar
Definições



imagem

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imagemimagem
( i·ma·gem

i·ma·gem

)


nome feminino

1. Representação de pessoa ou coisa.

2. Figura ou efígie de um santo, da Virgem ou de Cristo.

3. Semelhança.

4. Representação (no espírito) de uma ideia.

5. [Informal] [Informal] Pessoa formosa.

6. [Gramática] [Gramática] Metáfora.


imagem ética

A que mostra ao vivo os costumes, índole e natureza das coisas.

imagem latente

[Fotografia] [Fotografia]  Conjunto dos pontos de uma emulsão fotográfica que darão a imagem após a revelação.

imagem matricial

Imagem (por exemplo, uma fotografia digital) composta por uma grelha de pontos coloridos, os píxeis.

imagem vectorial

Imagem digital formada por um conjunto de elementos geométricos individuais como pontos, linhas, curvas, elipses, formas ou polígonos, baseados em vectores matemáticos.

imagens eidéticas

[Psicologia] [Psicologia]  Espécie de imagens visuais de particular nitidez e quase alucinatórias, em geral na criança.

etimologiaOrigem etimológica: latim imago, -inis, representação, forma, imitação, aparência.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:iconografia, iconoteca, imagética, imagística.
imagemimagem

Auxiliares de tradução

Traduzir "imagem" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.




Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".