PT
BR
    Definições



    caracterizado

    A forma caracterizadopode ser [masculino singular particípio passado de caracterizarcaraterizarcaracterizar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caracterizadocaracterizado ou caraterizadocaracterizado
    |âct| ou |ât| |âct| ou |ât| |àct|
    ( ca·rac·te·ri·za·do ca·rac·te·ri·za·do ou ca·ra·te·ri·za·do

    ca·rac·te·ri·za·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se caracterizou.

    2. Que sofreu alteração no rosto e no corpo para se adequar a um papel ou a uma aparição em cinema, teatro e televisão.

    etimologiaOrigem: particípio de caracterizar.
    Significado de caraterizadoSignificado de caraterizado

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: caraterizado.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: caracterizado.
    grafiaGrafia no Brasil:caracterizado.
    grafiaGrafia em Portugal:caraterizado.
    caracterizarcaracterizar ou caraterizarcaracterizar
    |âct| ou |ât| |âct| ou |ât|
    ( ca·rac·te·ri·zar ca·rac·te·ri·zar ou ca·ra·te·ri·zar

    ca·rac·te·ri·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Determinar o carácter.

    2. Fazer uma descrição com exactidão das características ou qualidades (ex.: caracterize a personagem principal; pediu a cada um que se caracterizasse). = DESCREVER

    3. Tornar ou ficar saliente ou evidente (ex.: a frontalidade caracteriza-o; a adolescência caracteriza-se por mudanças físicas e psicológicas). = ASSINALAR, DISTINGUIR, EVIDENCIAR

    4. Realizar modificações no rosto ou no corpo para corresponder às características ou necessidades de uma personagem ou de uma aparição em cinema, teatro ou televisão; fazer a caracterização artística ou estética de alguém ou de si próprio (ex.: caracterizar os actores; o palhaço caracteriza-se sozinho).

    etimologiaOrigem: francês caractériser.
    Significado de caraterizarSignificado de caraterizar

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: caraterizar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: caracterizar.
    grafiaGrafia no Brasil:caracterizar.
    grafiaGrafia em Portugal:caraterizar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caracterizado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?