PT
BR
Pesquisar
Definições



paralelo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
paraleloparalelo
|é| |é|
( pa·ra·le·lo

pa·ra·le·lo

)


adjectivoadjetivo

1. [Geometria] [Geometria] Diz-se de duas ou mais linhas ou superfícies que se conservam a igual distância umas das outras em toda a sua extensão.

2. [Figurado] [Figurado] Diz-se de duas ou mais coisas que caminham a par ou progridem na mesma proporção.

3. Equidistante.

4. Igual.

5. Semelhante, análogo.


nome masculino

6. Cada um dos círculos menores da esfera perpendiculares ao meridiano.

7. [Figurado] [Figurado] Comparação, confronto.

8. [Retórica] [Retórica] Parte do género descritivo em que se trata de fazer o confronto das qualidades físicas e morais de dois ou mais indivíduos.

9. [Informal, Regionalismo] [Informal, Portugal: Regionalismo] Bloco de pedra com forma de paralelepípedo, usado na pavimentação de ruas e estradas.

etimologiaOrigem etimológica: latim parallelus, -a, -um, do grego parállelos, -os, -on.
paraleloparalelo

Auxiliares de tradução

Traduzir "paralelo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Gostaria de saber de as palavras: nano-estrutura, electro-activo e mono-radical têm ou não hífen.
Os elementos de formação electro-, mono- e nano- nunca são seguidos de hífen (ex.: electroencefalograma, monoácido, nanoplâncton), obrigando à duplicação do r e do s quando são seguidos de palavras começadas com essas letras (ex.: electrossiderurgia, monossemia, nanossomia).

Após a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990 (base XVI), estes elementos serão seguidos de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o.