PT
BR
    Definições

    Colo

    A forma Colopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de colarcolar], [elemento de composição] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    colo1colo1
    |có| |có|
    ( co·lo

    co·lo

    )
    Imagem

    Parte superior do peito, acima dos seios, geralmente em relação ao corpo feminino (ex.: o decote assenta bem no colo).


    nome masculino

    1. Parte ântero-superior do busto. = PESCOÇO

    2. Parte posterior da cabeça de certos animais.

    3. Parte superior do peito, acima dos seios, geralmente em relação ao corpo feminino (ex.: o decote assenta bem no colo).Imagem

    4. Parte do corpo entre a cintura e os joelhos de pessoa sentada (ex.: o avô sentou o neto no colo). = REGAÇO

    5. [Figurado] [Figurado] Demonstração de ternura de afecto (ex.: quem não gosta de colo?). = CARINHO, COLINHO

    6. Parte mais estreita ou apertada.

    7. [Anatomia] [Anatomia] Parte estreita entre a cabeça e o corpo de alguns ossos ou órgãos (ex.: colo do fémur; colo do dente).

    8. [Anatomia] [Anatomia] Parte mais estreita de algumas concavidades (ex.: colo do útero). = CÉRVICE, CÉRVIX, CERVIZ

    9. Parte superior e estreita de garrafa, frasco, etc. = GARGALO

    10. Boca de balão.

    11. [Geografia] [Geografia] Passagem entre montes ou elevações de terreno, geralmente mais larga que o desfiladeiro. = COLADA


    ao colo

    Agarrado pelos braços junto ao peito.

    [Figurado] [Figurado] Com muito cuidado ou com muita protecção.

    colo de garça

    Pescoço alto e bem modelado.

    colo do útero

    [Anatomia] [Anatomia]  Parte estreita, cilíndrica e inferior do útero, que se estende até à vagina e que serve de passagem entre a cavidade vaginal e a cavidade uterina.

    etimologiaOrigem: latim collum, -i, pescoço, gargalo de garrafa.
    Significado de coloSignificado de colo

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: solo.
    colo2colo2
    |có| |có|
    ( co·lo

    co·lo

    )


    nome masculino

    [Anatomia] [Anatomia] Parte do intestino grosso entre o ceco e o recto. = CÓLON

    etimologiaOrigem: grego kólon, -ou.
    Significado de coloSignificado de colo

    Secção de palavras relacionadas

    colo-colo-


    elemento de composição

    Exprime a noção de intestino grosso (ex.: colorrectal; coloscopia).

    etimologiaOrigem: grego kólon, -ou.
    Significado de colo-Significado de colo-

    Secção de palavras relacionadas

    colar1colar1
    ( co·lar

    co·lar

    )
    Imagem

    Ornato para trazer ao pescoço.


    nome masculino

    1. Ornato para trazer ao pescoço.Imagem

    2. Insígnia de certas ordens.

    3. Gola, colarinho.Imagem

    4. [Ornitologia] [Ornitologia] Plumagem de diferente cor no pescoço das aves.Imagem

    5. [Figurado] [Figurado] Jugo; sujeição.


    colar cervical

    [Medicina] [Medicina]  Aparelho ortopédico usado sobre o pescoço para tratar de dores, traumatismos na zona cervical ou impedir movimentos da espinha dorsal e suportar a cabeça (ex.: colar cervical semi-rígido).

    etimologiaOrigem: latim collare, -is, coleira.
    Significado de colarSignificado de colar

    Secção de palavras relacionadas

    colar2colar2
    ( co·lar

    co·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pegar ou unir com cola.

    2. Juntar cola para dar consistência.

    3. Ajustar, ligar.

    4. Aplicar sobre.

    5. [Informática] [Informática] Inserir texto ou outro conteúdo copiado para a área de transferência.

    6. [Jogos] [Jogos] Encostar à tabela (a bola do bilhar).

    7. [Enologia] [Enologia] Clarificar o vinho com cola.


    verbo transitivo e pronominal

    8. Pôr ou ficar muito perto de algo (ex.: colou as costas à parede; colou-se ao carro da frente). = ENCOSTAR


    verbo intransitivo

    9. Assentar, ficar, adaptar-se.

    10. [Informal] [Informal] Ser considerado verdadeiro ou digno de crédito (ex.: a história que ele conta não cola). = PEGAR


    verbo transitivo e intransitivo

    11. [Brasil] [Brasil] Fazer uso de cola, de apontamento fraudulento como auxílio em testes ou exames. (Equivalente no português de Portugal: cabular.)

    etimologiaOrigem: cola + -ar.
    Significado de colarSignificado de colar

    Secção de palavras relacionadas

    colar3colar3
    ( co·lar

    co·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Conferir benefício eclesiástico.

    2. Dar posse em emprego, cargo ou função. = INVESTIR

    3. [Brasil] [Brasil] Receber grau académico.

    etimologiaOrigem: latim coll[atio, -onis], reunião, encontro, embate, contribuição + -ar.
    Significado de colarSignificado de colar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Colo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.