PT
BR
Pesquisar
    Definições



    animais

    A forma animaispode ser [masculino e feminino plural de animalanimal], [masculino plural de animalanimal] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de animaranimar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    animaranimar
    ( a·ni·mar

    a·ni·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar animação a; dar vida a.

    2. [Figurado] [Figurado] Dar aparência de vida a (algo que é material).

    3. Dar alento, força, coragem. = ENCORAJAR, ESTIMULAR

    4. Promover o desenvolvimento de. = FOMENTAR, FAVORECER

    5. Imprimir movimento.


    verbo pronominal

    6. Cobrar ânimo, valor.

    7. Infundir ânimo (um ao outro).


    verbo intransitivo

    8. [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Ser bom (ex.: a massala anima).

    etimologiaOrigem etimológica: latim animo, -are, dar vida, soprar.
    Significado de animar
   Significado de animar
    animalanimal
    ( a·ni·mal

    a·ni·mal

    )


    nome masculino

    1. [Biologia] [Biologia] Ser vivo multicelular, com capacidade de locomoção e de resposta a estímulos, que se nutre de outros seres vivos.

    2. Ser vivo irracional, por oposição ao homem (ex.: animal doméstico; animal selvagem). = ALIMÁRIA

    3. [Depreciativo] [Depreciativo] Pessoa bruta, estúpida ou grosseira. = ALIMÁRIA


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    4. Relativo a ou próprio de animal, geralmente por oposição às plantas ou aos minerais (ex.: gordura animal; instinto animal; reino animal).

    5. [Figurado] [Figurado] Que é relativo à sensualidade ou à lascívia. = CARNAL, FÍSICO, LASCIVO, LÚBRICO, LIBIDINOSO, SENSUAL, VOLUPTUOSOCASTO, ESPIRITUAL


    animal de companhia

    O mesmo que animal de estimação.

    animal de estimação

    Animal que se considera pertencer a um ou mais seres humanos, vivendo dentro de casa ou em dependências desta, mantendo geralmente com eles uma relação de companhia, interacção, dependência ou afeição.

    animal de tiro

    Animal usado para puxar um veículo.

    animal doméstico

    Animal que vive ou é criado dentro de casa ou em dependências desta.

    etimologiaOrigem etimológica: latim animal, -alis.
    vistoPlural: animais.
    iconPlural: animais.
    Significado de animal
   Significado de animal
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:animalada, bando, bicharada, fauna, plantel.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "animais" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"