PT
BR
Pesquisar
Definições



informal

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
informalinformal
( in·for·mal

in·for·mal

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não é formal.

2. Que não observa formalidades.

3. Que é relativo a situações ou contextos em que há familiaridade ou descontracção.

4. [Belas-artes] [Belas-Artes] Diz-se de uma forma de pintura abstracta (a partir de aproximadamente 1945) assinalada pela ausência de composição organizada e que traduz na gestualidade da matéria a espontaneidade do artista.


nome masculino

5. [Belas-artes] [Belas-Artes] Artista informal.

etimologiaOrigem etimológica:in- + formal.

vistoPlural: informais.
iconPlural: informais.
informalinformal

Auxiliares de tradução

Traduzir "informal" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou procurando a palavra Zigue Zague ou Zig Zag, ou ainda, zigzag.
A forma correcta é ziguezague, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line.


O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".



Palavra do dia

azebreazebre
|zê| |zê|
( a·ze·bre

a·ze·bre

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

2. Suco de propriedades terapêuticas extraído das folhas de algumas dessas plantas. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

3. Camada de cor esverdeada que se forma em superfícies de cobre ou de latão. = AZEVRE, AZINHAVRE, VERDETE, ZINABRE

4. [Popular] [Popular] Astúcia, finura, malícia.

etimologiaOrigem etimológica:árabe aç-çibar, aloés, suco de planta amarga.