PT
BR
Pesquisar
Definições



agalegado

A forma agalegadopode ser [masculino singular particípio passado de agalegaragalegar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
agalegadoagalegado
( a·ga·le·ga·do

a·ga·le·ga·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se agalegou.

2. Que tem modos de galego.

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que é grosseiro ou malcriado.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de agalegar.
agalegaragalegar
( a·ga·le·gar

a·ga·le·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar a expressão ou o modo galego a; adaptar aos usos e costumes galegos. = GALEGUIZAR

2. Tornar ou tornar-se galego.


verbo transitivo e pronominal

3. Tornar ou tornar-se semelhante ou adaptado ao galego. = GALEGUIZAR


verbo pronominal

4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Tornar-se indelicado ou grosseiro.

etimologiaOrigem etimológica:a- + galego + -ar.

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Em algumas das situações abaixo podemos deixar de colocar crase?
1) o evento será das 8 h as 10 h; 2) o evento será de 8 às 10 h.
A minha dúvida é em função de já ter visto em curso de Português que, quando se usa a contração da preposição de mais o artigo a, não se usa crase na frase citada como exemplo.
No exemplo referido, a opção correcta deverá ser o evento será das 8h às 10h.
Se a frase fosse *o evento será das 8h as 10h (o asterisco é sinal de agramaticalidade) não haveria a delimitação do fim do evento introduzida pela preposição a, por contraponto à delimitação do início com a preposição de. Isto parece ser mais óbvio num exemplo com um intervalo temporal sem o uso de artigos definidos (o, a, os, as), em que ficará mais clara a necessidade do uso das preposições de e a em correlação (ex.: o evento durará de Janeiro a Fevereiro; o evento durará cerca de 2 a 3 horas).