Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

coleira

coleiracoleira | n. f.
coleiracoleira | n. f. | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

co·lei·ra co·lei·ra 2


(cola + -eira)
nome feminino

[Botânica]   [Botânica]  Designação comum a várias plantas do género Cola, da família das esterculiáceas. = COLA, NOZ-DE-COLA


co·lei·ra co·lei·ra 1


(colo + -eira)
nome feminino

1. Faixa, de couro ou de outro material, que se coloca à volta do pescoço de um animal (ex.: coleira com guizo).Ver imagem = GORJAL

2. [Armamento]   [Armamento]  Parte da armadura que protege o pescoço.Ver imagem = GORJAL, GORJEIRA

nome masculino

3. [Brasil]   [Brasil]  Espécie de carrapato.

4. Indivíduo velhaco.

5. Mau pagador.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "coleira" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

caireloclareiocolareilocareirelocaicoirela

Esta palavra em blogues

Ver mais

circularem na praia deverão estar identificados por coleira ou plaqueta própria, constando o nome e o telefone de seu tutor, ter a...

Em Caderno B

...guarda os 143 pedidos de impeachment de Bolsonaro, colocou o presidente da República na coleira ..

Em blog0news

Está usando coleira como nas imagens..

Em www.rafaelnemitz.com

“Ela foi treinada na coleira desde que era um

Em VISEU, terra de Viriato.

Um cão deixa-te pôr-lhe uma coleira sem te chamar tarado..

Em Fonte do Lavra
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.
A palavra esdrúxula (ou proparoxítona) álibi corresponde ao aportuguesamento do latinismo alibi, que significa “em outro lugar”. O étimo latino, cuja penúltima vogal é breve, justifica a consagração desta forma com acento gráfico, sendo que o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) e o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001) referem, respectivamente, que é inexacta ou incorrecta, a forma aguda (ou oxítona) alibi. A Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara (37ª ed. revista e ampliada, Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002), regista a forma alibi, mas marca-a como latinismo, isto é, como forma cuja grafia é a mesma do étimo latino, não respeitando as regras ortográficas do português que obrigam à acentuação gráfica de todas as palavras esdrúxulas. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa parece ser o único dicionário de língua portuguesa que regista a forma alibi (como palavra grave e com a correspondente transcrição fonética diferente de álibi), averbando-a em linha a seguir a álibi, como variante não preferencial (segundo as indicações da introdução dessa obra).


Usabilidade: será uma palavra existente apenas no português do Brasil ou terá também sentido e aplicação no português europeu? A ser "privativo" (passo a expressão) do pt/Br, a que equivalerá no pt/Pt?
A palavra usabilidade, derivada da forma alatinada do adjectivo usável, encontra-se registada em alguns dicionários mais recentes de língua portuguesa e, a avaliar pelas ocorrências em corpora e em motores de pesquisa na Internet, parece tão usual no português de Portugal como no do Brasil.
pub

Palavra do dia

tu·gú·ri·o tu·gú·ri·o


(latim tugurium, -ii)
nome masculino

1. Habitação rústica. = CASEBRE, CHOÇA

2. [Figurado]   [Figurado]  Local onde alguém se pode abrigar. = ABRIGO, REFÚGIO


SinónimoSinônimo Geral: TEGÚRIO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/coleira [consultado em 24-01-2022]