Significado de equivalente

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equivalenteequivalente
    |qui| |qui|
    ( e·qui·va·len·te

    e·qui·va·len·te

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Do mesmo valor.

    2. Que tem valor igual (a outro).

    3. Que pode substituir outro produzindo os mesmos efeitos ou tendo igual virtude, igual significado, etc.

    nome masculino

    4. Palavra que numa língua é equivalente a outra da mesma ou diferente língua.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de equivalente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equivalente" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a Dioniso, deus grego equivalente ao deus romano Baco (ex.: culto dionisíaco)....


    recíproco | adj.

    Que se dá ou faz em recompensa de coisa equivalente....


    desnatado | adj.

    Que tem baixo teor de gordura (ex.: leite em pó desnatado). [Equivalente no português de Portugal: magro.]...


    De modo equivalente (ex.: as duas equipas atuaram equivalentemente)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "equivalente" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.