Significado de equivalente

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equivalenteequivalente
    |qui| |qui|
    ( e·qui·va·len·te

    e·qui·va·len·te

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Do mesmo valor.

    2. Que tem valor igual (a outro).

    3. Que pode substituir outro produzindo os mesmos efeitos ou tendo igual virtude, igual significado, etc.

    nome masculino

    4. Palavra que numa língua é equivalente a outra da mesma ou diferente língua.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de equivalente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equivalente" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a Dioniso, deus grego equivalente ao deus romano Baco (ex.: culto dionisíaco)....


    recíproco | adj.

    Que se dá ou faz em recompensa de coisa equivalente....


    desnatado | adj.

    Que tem baixo teor de gordura (ex.: leite em pó desnatado). [Equivalente no português de Portugal: magro.]...


    De modo equivalente (ex.: as duas equipas atuaram equivalentemente)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "equivalente" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?