PT
BR
Pesquisar
    Definições



    equivalentemente

    A forma equivalentementepode ser [derivação de equivalenteequivalente] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equivalentementeequivalentemente
    ( e·qui·va·len·te·men·te

    e·qui·va·len·te·men·te

    )


    advérbio

    De modo equivalente (ex.: as duas equipas actuaram equivalentemente).

    etimologiaOrigem etimológica: equivalente + -mente.
    Significado de equivalentemente
   Significado de equivalentemente
    equivalenteequivalente
    |qui| |qui|
    ( e·qui·va·len·te

    e·qui·va·len·te

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Do mesmo valor.

    2. Que tem valor igual (a outro).

    3. Que pode substituir outro produzindo os mesmos efeitos ou tendo igual virtude, igual significado, etc.


    nome masculino

    4. Palavra que numa língua é equivalente a outra da mesma ou diferente língua.

    Significado de equivalente
   Significado de equivalente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equivalentemente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»