Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

frente

frentefrente | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fren·te fren·te


(espanhol frente, do latim latim frons, ontis)
nome feminino

1. Parte dianteira. = FACEVERSO

2. Frontaria, fachada.

3. Frontispício.

4. Rosto.

5. Vanguarda.

6. Extensão ou linha de território contínuo em que combatem os soldados.

7. [Encadernação]   [Encadernação]  Superfície exterior de um livro ou caderno que corresponde à abertura do volume, na parte oposta à lombada.Ver imagem = CORTE DE ABERTURA, DIANTEIRA

8. [Meteorologia]   [Meteorologia]  Zona que limita duas massas de ar de densidade e temperaturas diferentes, bem como a sua linha divisória com a superfície terrestre.


à frente
Na dianteira.

daí para a frente
A partir desse ponto no tempo ou no espaço (ex.: ganhou confiança e daí para a frente conseguiu executar a dança; a viagem tem de ser feita de jipe daí para a frente). = DAÍ EM DIANTE

dali para a frente
A partir daquele ponto no tempo ou no espaço (ex.: o presidente prometeu mobilizar mais recursos dali para a frente; a caminhada é feita sem guia dali para a frente). = DAÍ EM DIANTE

daqui para a frente
A partir deste ponto no tempo ou no espaço (ex.: daqui para a frente só haverá uma pausa para café e não duas; daqui para a frente a rua muda de nome). = DAÍ EM DIANTE

em frente
Defronte; a direito.

fazer frente
Resistir.

Estar voltado para (determinado lado).

frente a frente
Em posição em que um está diante do outro (ex.: nunca conversaram frente e frente). = FACE A FACE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "frente" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Com o Darwin 'sozinho' na frente , ficamos com pouca gente em zona de finalização..

Em O INDEFECTÍVEL

Mea culpa , que o imaginei um homem à frente dos seus tempos, um autêntico romântico do século XIX, enfim, um poeta como o...

Em Gotika

...valor, que está a fazer um campeonato tranquilo e a quem um eventual triunfo frente ao Vitória poderia entreabrir uma porta para o sexto lugar pese embora dependendo de

Em Depois Falamos

Nos últimos dez dias de maio, uma frente fria pode voltar a trazer chuva mais ampla na região..

Em www.rafaelnemitz.com

A partir daí, na frente oriental, o Exército Vermelho marcha rumo a Berlim..

Em Vida Global
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de esclarecer uma dúvida: claridade é substantivo abstracto ou concreto?
Na acepção de “luz natural”, a palavra claridade é um substantivo concreto; nas restantes acepções é um substantivo abstracto.



É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?
O substantivo vacina é uma palavra grave, isto é, com acento de intensidade na penúltima sílaba (vacina). No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras carro e carrinho, o som á [vogal mais baixa] da palavra carro (com acento tónico em ca) passa a pronunciar-se â [vogal mais alta] em carrinho, pois a sílaba tónica passou a ser a penúltima (carrinho).

Por esta ordem de ideias, o mais natural é que o primeiro a de vacina seja pronunciado como vogal central semifechada (a mesma que se pode encontrar em cama) e não como vogal central aberta (a que se pode encontrar em pá).

Se consultarmos dicionários com transcrição fonética, verificamos que as duas vogais a da palavra vacina são invariavelmente transcritas da mesma forma: v[ɐ]cin[ɐ], com a vogal central semifechada (â) representada pelo símbolo [ɐ], do alfabeto fonético internacional.

pub

Palavra do dia

ni·ó·bi·o ni·ó·bi·o


(latim científico niobium, do grego Nióbe, mitónimo [Níobe, personagem da mitologia grega, filha de Tântalo e Dione])
nome masculino

[Física, Química]   [Física, Química]  Elemento químico metálico (símbolo: Nb) bastante raro, cinzento, de número atómico 41, de massa atómica 92,90, associado ao tantálio nos seus minérios.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/frente [consultado em 16-05-2022]