PT
BR
Pesquisar
Definições



pescoço

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pescoçopescoço
|cô| |cô|
( pes·co·ço

pes·co·ço

)
Imagem

Parte do corpo entre a cabeça e o tronco.


nome masculino

1. Parte do corpo entre a cabeça e o tronco.Imagem

2. Colo, garganta.

3. Cachaço.

4. [Por extensão] [Por extensão] Parta da garrafa entre o bojo e o gargalo.

5. [Regionalismo] [Regionalismo] Altivez.

6. Soberba; arrogância.


cortar o pescoço

[Informal] [Informal] Degolar.

estar até ao pescoço

[Informal] [Informal] Cheio, farto.

estar com a corda no pescoço

[Informal] [Informal] Estar em situação desesperada.

não saber pescoço

[Informal] [Informal] Não saber nada.

torcer o pescoço

[Informal] [Informal] Estrangular ou matar.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol antigo *poscoço, hoje espanhol pescuezo, do latim post, atrás, depois + espanhol antigo coço, hoje espanhol cuezo, tina pequena, balde pequeno.
vistoPlural: pescoços |cô|.
iconPlural: pescoços |có|.
pescoço pescoço

Auxiliares de tradução

Traduzir "pescoço" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Internet ou internet? É nome próprio ou nome comum? Deve ser escrito em itálico?


Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?