PT
BR
Pesquisar
    Definições



    carro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carrocarro
    ( car·ro

    car·ro

    )
    Imagem

    Parte da máquina de escrever que se desloca lateralmente.


    nome masculino

    1. Veículo de rodas para transporte de pessoas ou mercadorias (ex.: carro de bois).

    2. Veículo com motor próprio, geralmente com quatro rodas, destinado a transporte de passageiros ou de carga. = AUTOMÓVEL

    3. Vagão que corre sobre carris. = CARRUAGEM

    4. Bobina para enrolar fios. = CARRETE, CARRETEL, CARRINHO

    5. [Figurado] [Figurado] Dependência, sujeição.

    6. [Tipografia] [Tipografia] Parte móvel de uma máquina de impressão.

    7. Parte da máquina de escrever que se desloca lateralmente.Imagem

    8. [Marinha] [Marinha] Parte da popa que indica a altura da água que tem o leme.

    9. [Marinha] [Marinha] Parte mais grossa e inferior da verga de mezena.

    10. Ventre da lagosta.

    11. [Regionalismo] [Regionalismo] Quarenta (falando-se dos anos de idade).


    carro celular

    [Portugal] [Portugal] Viatura de polícia, com compartimento traseiro fechado, usada para transportar presos. (Equivalente no português do Brasil: camburão.)

    carro da bomba

    [Antigo] [Antigo] Veículo dos bombeiros, geralmente equipado com reservatório e bomba de água.

    carro de assalto

    [Militar] [Militar]  O mesmo que carro de combate.

    carro de cesto

    [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Espécie de tobogã para dois passageiros, conduzido por dois carreiros, que o manobram com cordas numa ladeira íngreme.Imagem

    carro de combate

    [Militar] [Militar]  Veículo automotor blindado, geralmente com lagartas e armado com metralhadoras, canhões, lança-chamas, mísseis, etc.

    carro de manchego

    [Artilharia] [Artilharia]  Carro de munição da artilharia.

    carro de mão

    Veículo com apenas uma roda dianteira, geralmente com duas barras na parte de trás para ser empurrado e usado para transportar materiais.Imagem = CARRINHO DE MÃO

    carro de praça

    Carro de aluguer. = TÁXI

    carro eléctrico

    Viatura urbana de transporte de passageiros, geralmente com apenas uma composição, movida por electricidade e que circula sobre carris de ferro.Imagem = ELÉCTRICO, TRÂMUEI

    [Automóvel] [Automóvel]  Automóvel movido a electricidade.

    pôr o carro à frente dos bois

    [Informal] [Informal] Fazer algo fora da ordem normal ou habitual; precipitar-se, invertendo a ordem ou o procedimento esperados.

    pôr o carro adiante frente dos bois

    [Informal] [Informal] O mesmo que pôr o carro à frente dos bois.

    etimologiaOrigem etimológica: latim carrus, -i, carro de quatro rodas, carroça.
    Significado de carro
   Significado de carro
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:carraria, carriagem.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Estou fazendo um estudo da língua portuguesa e identifiquei que há uma divergência entre o dícionário on-line e a minigramática de Jésus Barbosa de Souza e Samira Youssef Campelli. Segundo o livro, o verbo prazer é conjugado somente nas terceiras pessoas do singular e do plural. Como vou prestar o exame da fuvest, gostaria que me respondessem.


    Como se escreve correctamente: recém eleito ou recém-eleito?