afinado A forma afinadopode ser [masculino singular particípio passado de afinarafinar] ou [adjectivoadjetivo]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! afinadoafinado ( a·fi·na·do a·fi·na·do ) adjectivoadjetivo 1. Que se afinou. 2. Que está no devido tom (falando-se de instrumentos musicais ou da voz). 3. Que está bem regulado e a funcionar sem problemas (ex.: o motor afinado do carro). 4. Em boas condições ou bem preparado. 5. Apurado; requintado. 6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Irritado; zangado. 7. [Portugal: Beira, Minho] [Portugal: Beira, Minho] Perspicaz, sagaz. Origem etimológica: particípio de afinar. afinarafinar ( a·fi·nar a·fi·nar ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo, intransitivo e pronominal 1. Tornar ou tornar-se fino ou mais fino. = ADELGAÇAR verbo transitivo 2. Depurar, purificar (ex.: afinar o ouro). 3. [Música] [Música] Ajustar o tom de (ex.: afinar a voz; afinar uma guitarra). = TEMPERAR verbo transitivo e pronominal 4. [Figurado] [Figurado] Tornar ou tornar-se melhor ou mais perfeito. = APERFEIÇOAR, APRIMORAR, APURAR verbo transitivo e intransitivo 5. [Portugal] [Portugal] Ficar zangado ou irritado com (ex.: afinou com ele por causa do barulho). = IRRITAR-SE, ZANGAR-SE Origem etimológica: a- + fino + -ar.