Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

bola

bolabola | n. f.
bolabola | n. f. | n. f. pl.
3ª pess. sing. pres. ind. de bolarbolar
2ª pess. sing. imp. de bolarbolar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bo·la |ô|bo·la |ô|2


(alteração de bolo)
nome feminino

1. Pão pequeno, redondo e chato.

2. Bolo ou pão feito geralmente com carnes (ex.: bola de chouriço).Ver imagem

3. Queijo grande e fresco de leite de ovelha.

4. [Informal]   [Informal]  O mesmo que palmatoada.

Confrontar: bula.

bo·la |ó|bo·la |ó|1


(latim bulla, -ae, bolha de ar)
nome feminino

1. Objecto redondo ou oval, geralmente feito de borracha, couro ou material semelhante, cheio de ar, com que se podem praticar vários desportos como andebol, basquetebol, futebol, hóquei, râguebi, etc. (o seu tamanho depende da modalidade a que se destina).Ver imagem

2. Qualquer objecto de formato arredondado.Ver imagem

3. [Farmácia]   [Farmácia]  Pílula de grande tamanho, geralmente de consistência pastosa. = BOLO, BÓLUS

4. [Informal]   [Informal]  Jogo de futebol (ex.: foram ver a bola no café).

5. [Informal]   [Informal]  Cabeça; juízo.

6. [Informal]   [Informal]  Pessoa baixa e gorda.

7. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Dinheiro que se oferece a alguém em troca de favor ou negócio lucrativo, geralmente ilícito. = SUBORNO


bolas
nome feminino plural

8. Rodelas combustíveis feitas com cisco de carvão.

9. [Informal]   [Informal]  Testículos.

10. [Brasil]   [Brasil]  Espécie de laço.

11. [Brasil]   [Brasil]   [Zoologia]   [Zoologia]  Tatu.


bola da vez
[Brasil]   [Brasil]   [Jogos]   [Jogos]  Bola que deve ser metida no buraco, em jogos de bilhar e afins.

bola de capão
[Informal]   [Informal]  Bola de couro, geralmente por oposição a bolas improvisadas, feitas geralmente de trapos.

bola de cristal
Esfera de vidro ou cristal, usada alegadamente para fazer previsões.

bola de gude
[Brasil]   [Brasil]  Pequena esfera usada no jogo do berlinde. = BERLINDE

bola de neve
Aquilo que aumenta progressivamente.

bola suíça
Bola insuflável de borracha, de grandes dimensões, usada em exercícios físicos e fisioterapia.Ver imagem

jogo da bola
Certo jogo em que se derrubam paulitos com bolas grandes de pau.

não ir à bola com
Não gostar de; implicar com.

picar a bola
Impelir a bola com o taco.

Dar um toque na bola de forma a provocar um efeito especial.

Confrontar: bula.

bo·lar bo·lar 1

- ConjugarConjugar

(bola + -ar)
verbo transitivo

1. Acertar (no alvo) com a bola. = SERVIR

2. Atingir com bola.

3. Dar a forma de bola a. = ABOLAR, BOLEAR

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Conceber, inventar (ex.: bolei um plano fantástico).

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Compreender, entender (ex.: você bolou alguma coisa do que ela escreveu?).

verbo intransitivo

6. [Desporto]   [Esporte]  Lançar a bola em jogo.

7. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ter sucesso ou lucro; ser bem-sucedido. = ACERTAR


bo·lar bo·lar 2


(bolo + -ar)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

Diz-se da terra argilosa, também chamada bolo-arménio.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bola" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

rapaz meio desengonçado nascido em Juan Eulogio Estigarribia recebe a bola de costas para a baliza, a meio do meio campo da casa, descaído para...

Em O INDEFECTÍVEL

...a manhã a brincar à apanhada, a andar de baloiço ou a jogar à bola ..

Em BioTerra

Além de ser exímio em lances de bola parada, um segmento que Sérgio Conceição já apontou

Em Fora-de-jogo

" Márcio Francisco Paiva, in Bola na Rede

Em O INDEFECTÍVEL

O Real, finalista da Liga dos Campeões, procura um atleta que corresponda com bola no pé para uma posição onde tem adaptado

Em Fora-de-jogo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.



Dezenas/centenas de milhares ou *Dezenas/centenas de milhar? Parece-me que se deve usar o plural de milhar, para concordar com o sujeito (dezenas/centenas), mas tenho ouvido frequentemente a segunda forma...
As expressões apontadas correspondem a um sintagma nominal composto por um numeral colectivo (as palavras dezena ou centena, mesmo no singular, designam uma quantidade determinada de seres ou objectos: uma dezena de carros) que estabelece a quantidade de alguma coisa especificada após a preposição de. Neste caso, trata-se de determinada quantidade de milhares, que por acaso também é um numeral, mas que deverá seguir as mesmas regras de concordância de qualquer outro substantivo. Desta forma, do mesmo modo que em dezenas de carros o ser ou objecto que está a ser quantificado deve estar no plural (*dezenas de carro seria agramatical, como indica o asterisco), a expressão correcta deverá ser dezenas de milhares ou centenas de milhares.
pub

Palavra do dia

ra·bir·rui·vo ra·bir·rui·vo


(rabo + -i- + ruivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a cauda ruiva.

nome masculino

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a diversas aves da família dos muscicapídeos, do género Phoenicurus. = RABIRRUIVA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/bola [consultado em 21-05-2022]